Текст песни Гимны Славянских Народов - Гимн Хорватии
Просмотров
55
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Гимны Славянских Народов - Гимн Хорватии, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Текст написан Антоном Михановичем и впервые был опубликован под названием Horvatska domovina («Родина Хорватия») в 1835. Музыка была сочинена Йосипом Рунянином в 1846 г. Песня распространялась из уст в уста, и в 1861 г. её записал Ватрослав Лихтенеггер, обработал для четырёх голосов и в 1864 г. впервые опубликовал.
До распада Югославии в 1991 году, использовался как гимн Хорватской Социалистической Республики в составе Югославии.
Между 1918 и 1941 годами, Lijepa naša domovino вместе с гимнами Bože pravde (гимн Сербии) и Naprej zastava slave (гимн Словении) стала гимном Королевства Сербов Хорватов и Словенцев, позже Югославии. С 1990 г. - гимн независимой Хорватии.
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila kuda si nam ravna,
Mila kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit' ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
До распада Югославии в 1991 году, использовался как гимн Хорватской Социалистической Республики в составе Югославии.
Между 1918 и 1941 годами, Lijepa naša domovino вместе с гимнами Bože pravde (гимн Сербии) и Naprej zastava slave (гимн Словении) стала гимном Королевства Сербов Хорватов и Словенцев, позже Югославии. С 1990 г. - гимн независимой Хорватии.
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila kuda si nam ravna,
Mila kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit' ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
The text was written by Anton Mikhanovich and was first published under the title Horvatska domovina ("Homeland Croatia") in 1835. The music was composed by Josip Runyanin in 1846. The song spread by word of mouth, and in 1861 it was recorded by Vatroslav Lichtenegger, edited for four votes and in 1864 was first published.
Until the collapse of Yugoslavia in 1991, it was used as the anthem of the Croatian Socialist Republic within Yugoslavia.
Between 1918 and 1941, Lijepa naša domovino, together with the anthems Bože pravde (the anthem of Serbia) and Naprej zastava slave (the anthem of Slovenia), became the anthem of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, later Yugoslavia. Since 1990 - the anthem of independent Croatia.
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila kuda si nam ravna,
Mila kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit 'ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
Until the collapse of Yugoslavia in 1991, it was used as the anthem of the Croatian Socialist Republic within Yugoslavia.
Between 1918 and 1941, Lijepa naša domovino, together with the anthems Bože pravde (the anthem of Serbia) and Naprej zastava slave (the anthem of Slovenia), became the anthem of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, later Yugoslavia. Since 1990 - the anthem of independent Croatia.
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila kuda si nam ravna,
Mila kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit 'ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!