Lyrics Тарас Григорович Шевченко - Катерина ч.4
Views
7
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Тарас Григорович Шевченко - Катерина ч.4, and also a translation of a song with a video or clip.
За Києвом, та за Дніпром,
Попід темним гаєм,
Ідуть шляхом чумаченьки,
Пугача співають.
Іде шляхом молодиця,
Мусить бути, з прощі.
Чого ж смутна, невесела,
Заплакані очі?
У латаній свитиночці,
На плечах торбина,
В руці ціпок, а на другій
Заснула дитина.
Зострілася з чумаками,
Закрила дитину,
Питається: «Люде добрі,
Де шлях в Московщину?»
«В Московщину? Оцей самий.
Далеко, небого?»
«В саму Москву. Христа ради,
Дайте на дорогу!»
Бере шага, аж труситься:
Тяжко його брати!..
Та й навіщо?.. А дитина?
Вона ж його мати!
Заплакала, пішла шляхом,
В Броварях спочила
Та синові за гіркого
Медяник купила.
Довго, довго, сердешная,
Все йшла та питала;
Було й таке, що під тином
З сином ночувала...
Бач, на що здалися карі оченята:
Щоб під чужим тином сльози виливать!
Отож-то дивіться та кайтесь, дівчата,
Щоб не довелося москаля шукать,
Щоб не довелося, як Катря шукає...
Тоді не питайте, за що люде лають,
За що не пускають в хату ночувать.
Не питайте, чорнобриві,
Бо люде не знають;
Кого Бог кара на світі,
То й вони карають...
Люде гнуться, як ті лози,
Куди вітер віє.
Сиротині сонце світить
(Світить, та не гріє) —
Люде б сонце заступили,
Якби мали силу,
Щоб сироті не світило,
Сльози не сушило.
А за віщо, Боже милий!
За що світом нудить?
Що зробила вона людям,
Чого хотять люде?
Щоб плакала!.. Серце моє!
Не плач, Катерино,
Не показуй людям сльози,
Терпи до загину!
А щоб личко не марніло
З чорними бровами,
До схід сонця в темнім лісі
Умийся сльозами.
Умиєшся — не побачать,
То й не засміються;
А серденько одпочине,
Поки сльози ллються.
Отаке-то лихо, бачите, дівчата.
Жартуючи кинув Катрусю москаль.
Недоля не бачить, з ким їй жартувати,
А люде хоч бачать, та людям не жаль:
«Нехай, — кажуть, — гине ледача дитина,
Коли не зуміла себе шанувать».
Шануйтеся ж, любі, в недобру годину
Щоб не довелося москаля шукать.
Де ж Катруся блудить?
Попідтинню ночувала,
Раненько вставала,
Поспішала в Московщину;
Аж гульк — зима впала.
Свище полем заверюха,
Іде Катерина
У личаках — лихо тяжке! —
І в одній свитині.
Іде Катря, шкандибає;
Дивиться — щось мріє...
Либонь, ідуть москалики...
Лихо!.. Серце мліє...
Полетіла, зострілася,
Пита: «Чи немає
Мого Йвана чорнявого?»
А ті: «Мы не знаєм».
І, звичайно, як москалі,
Сміються, жартують:
«Ай да баба! Ай да наши!
Кого не надуют!»
Подивилась Катерина:
«І ви, бачу, люде!
Не плач, сину, моє лихо!
Що буде, то й буде.
Піду дальше — більш ходила...
А може, й зостріну;
Оддам тебе, мій голубе,
А сама загину».
Попід темним гаєм,
Ідуть шляхом чумаченьки,
Пугача співають.
Іде шляхом молодиця,
Мусить бути, з прощі.
Чого ж смутна, невесела,
Заплакані очі?
У латаній свитиночці,
На плечах торбина,
В руці ціпок, а на другій
Заснула дитина.
Зострілася з чумаками,
Закрила дитину,
Питається: «Люде добрі,
Де шлях в Московщину?»
«В Московщину? Оцей самий.
Далеко, небого?»
«В саму Москву. Христа ради,
Дайте на дорогу!»
Бере шага, аж труситься:
Тяжко його брати!..
Та й навіщо?.. А дитина?
Вона ж його мати!
Заплакала, пішла шляхом,
В Броварях спочила
Та синові за гіркого
Медяник купила.
Довго, довго, сердешная,
Все йшла та питала;
Було й таке, що під тином
З сином ночувала...
Бач, на що здалися карі оченята:
Щоб під чужим тином сльози виливать!
Отож-то дивіться та кайтесь, дівчата,
Щоб не довелося москаля шукать,
Щоб не довелося, як Катря шукає...
Тоді не питайте, за що люде лають,
За що не пускають в хату ночувать.
Не питайте, чорнобриві,
Бо люде не знають;
Кого Бог кара на світі,
То й вони карають...
Люде гнуться, як ті лози,
Куди вітер віє.
Сиротині сонце світить
(Світить, та не гріє) —
Люде б сонце заступили,
Якби мали силу,
Щоб сироті не світило,
Сльози не сушило.
А за віщо, Боже милий!
За що світом нудить?
Що зробила вона людям,
Чого хотять люде?
Щоб плакала!.. Серце моє!
Не плач, Катерино,
Не показуй людям сльози,
Терпи до загину!
А щоб личко не марніло
З чорними бровами,
До схід сонця в темнім лісі
Умийся сльозами.
Умиєшся — не побачать,
То й не засміються;
А серденько одпочине,
Поки сльози ллються.
Отаке-то лихо, бачите, дівчата.
Жартуючи кинув Катрусю москаль.
Недоля не бачить, з ким їй жартувати,
А люде хоч бачать, та людям не жаль:
«Нехай, — кажуть, — гине ледача дитина,
Коли не зуміла себе шанувать».
Шануйтеся ж, любі, в недобру годину
Щоб не довелося москаля шукать.
Де ж Катруся блудить?
Попідтинню ночувала,
Раненько вставала,
Поспішала в Московщину;
Аж гульк — зима впала.
Свище полем заверюха,
Іде Катерина
У личаках — лихо тяжке! —
І в одній свитині.
Іде Катря, шкандибає;
Дивиться — щось мріє...
Либонь, ідуть москалики...
Лихо!.. Серце мліє...
Полетіла, зострілася,
Пита: «Чи немає
Мого Йвана чорнявого?»
А ті: «Мы не знаєм».
І, звичайно, як москалі,
Сміються, жартують:
«Ай да баба! Ай да наши!
Кого не надуют!»
Подивилась Катерина:
«І ви, бачу, люде!
Не плач, сину, моє лихо!
Що буде, то й буде.
Піду дальше — більш ходила...
А може, й зостріну;
Оддам тебе, мій голубе,
А сама загину».
Позади Киева, а позади Днепера,
Под темной рощи,
Идти по чумахенке,
Пугах поет.
Идет молодой женщиной,
Это должно быть, с прощением.
Что смутно, весело,
Плачущие глаза?
В неоднозначной двери,
На плечах сумки,
В руке палки и на втором
Ребенок уснул.
Ударил с чумаками,
Закрыл ребенка,
Спрашивает: «Люди хороши,
Где путь к московскому региону? »
«В московском регионе? Это самое большее.
Далеко, небеса? »
«В самой Москве. Христос Христос,
Дай дорогу! »
Берет пар, даже встряхивая:
Ему трудно взять! ..
А почему? .. и ребенок?
Она его мать!
Воскликнул, пошел путь,
В пивоваренных заводах она отдохнула
И сын за горький
Прита куплен.
Длинная, длинная, сытная,
Все пошло и спросило;
Также был такой, что под грязи
Она провела ночь со своим сыном ...
Посмотрите, что казались карие глаза:
Чтобы слезы под чужой грязи!
Так смотри и спеши, девочки,
Так что мусковит не должен искать,
Так что вам не нужно искать Катью ...
Тогда не спрашивайте, за что люди ругают,
Для этого они не позволяют дому провести ночь.
Не спрашивай, ежевика,
Потому что люди не знают;
Кто является богом наказания в мире,
Итак, они наказывают ...
Люди согнулись, как эти виноградные лозы,
Где дует ветер.
Сиротальное солнце светит
(Сияет, но не нагревается) -
У людей застряло солнце,
Если у них была сила,
Так что сирота не сияет,
Слезы не высохли.
А что, Бог милый!
Что мир болен?
Что она сделала с людьми,
Чего хотят люди?
Плакать! .. мое сердце!
Не плачь, Екатерина,
Не показывайте людям слезы,
Будь ребенком!
И так, чтобы лицо не тратило
С черными бровями,
К рассвету в темном лесу
Мыть слезы.
Мыть - не увидит,
Тогда они не будут смеяться;
И сердце будет сделано сделано выговор,
Пока слезы льются.
Это то, что вы видите, вы видите, девушки.
В шутку бросил Катриса Москала.
Недостаток не видит, кого она шутит,
И люди видят людей, но люди не жаль:
"Пусть - скажем, ленивый ребенок умирает,
Когда она не смогла поклоняться себе ".
Честь то же самое, дорогой, в плохом час
Так что московиты не должны смотреть.
Где вызывает Катрусья?
Субиннация провела ночь,
Рано встал,
Поспешно в московский регион;
Уже игра - зима упала.
Фистула поля Переююха,
Екатерина идет
В Личаки - плохая вещь! -
И в одной свиньи.
Катрия идет, скребки;
Посмотрите - что -то мечтает ...
Libon, есть мусковиты ...
Зло! .. Сердце раздирается ...
Летал, слева,
На вопрос: «Нет ли нет
Мой Джон Черный? »
И те: «Мы не знаем».
И, конечно же, как моски,
Смейтесь, шутка:
"О да! О да!
Кому они не сдаются! »
Кэтрин посмотрела:
"И ты видишь, люди!
Не плачь, сын, мое зло!
Что произойдет, будет.
Я пойду дальше - я пошел больше ...
И, может быть, Исстрон;
Мы дадим тебе, мой голубь,
И он умирает ».
Под темной рощи,
Идти по чумахенке,
Пугах поет.
Идет молодой женщиной,
Это должно быть, с прощением.
Что смутно, весело,
Плачущие глаза?
В неоднозначной двери,
На плечах сумки,
В руке палки и на втором
Ребенок уснул.
Ударил с чумаками,
Закрыл ребенка,
Спрашивает: «Люди хороши,
Где путь к московскому региону? »
«В московском регионе? Это самое большее.
Далеко, небеса? »
«В самой Москве. Христос Христос,
Дай дорогу! »
Берет пар, даже встряхивая:
Ему трудно взять! ..
А почему? .. и ребенок?
Она его мать!
Воскликнул, пошел путь,
В пивоваренных заводах она отдохнула
И сын за горький
Прита куплен.
Длинная, длинная, сытная,
Все пошло и спросило;
Также был такой, что под грязи
Она провела ночь со своим сыном ...
Посмотрите, что казались карие глаза:
Чтобы слезы под чужой грязи!
Так смотри и спеши, девочки,
Так что мусковит не должен искать,
Так что вам не нужно искать Катью ...
Тогда не спрашивайте, за что люди ругают,
Для этого они не позволяют дому провести ночь.
Не спрашивай, ежевика,
Потому что люди не знают;
Кто является богом наказания в мире,
Итак, они наказывают ...
Люди согнулись, как эти виноградные лозы,
Где дует ветер.
Сиротальное солнце светит
(Сияет, но не нагревается) -
У людей застряло солнце,
Если у них была сила,
Так что сирота не сияет,
Слезы не высохли.
А что, Бог милый!
Что мир болен?
Что она сделала с людьми,
Чего хотят люди?
Плакать! .. мое сердце!
Не плачь, Екатерина,
Не показывайте людям слезы,
Будь ребенком!
И так, чтобы лицо не тратило
С черными бровями,
К рассвету в темном лесу
Мыть слезы.
Мыть - не увидит,
Тогда они не будут смеяться;
И сердце будет сделано сделано выговор,
Пока слезы льются.
Это то, что вы видите, вы видите, девушки.
В шутку бросил Катриса Москала.
Недостаток не видит, кого она шутит,
И люди видят людей, но люди не жаль:
"Пусть - скажем, ленивый ребенок умирает,
Когда она не смогла поклоняться себе ".
Честь то же самое, дорогой, в плохом час
Так что московиты не должны смотреть.
Где вызывает Катрусья?
Субиннация провела ночь,
Рано встал,
Поспешно в московский регион;
Уже игра - зима упала.
Фистула поля Переююха,
Екатерина идет
В Личаки - плохая вещь! -
И в одной свиньи.
Катрия идет, скребки;
Посмотрите - что -то мечтает ...
Libon, есть мусковиты ...
Зло! .. Сердце раздирается ...
Летал, слева,
На вопрос: «Нет ли нет
Мой Джон Черный? »
И те: «Мы не знаем».
И, конечно же, как моски,
Смейтесь, шутка:
"О да! О да!
Кому они не сдаются! »
Кэтрин посмотрела:
"И ты видишь, люди!
Не плачь, сын, мое зло!
Что произойдет, будет.
Я пойду дальше - я пошел больше ...
И, может быть, Исстрон;
Мы дадим тебе, мой голубь,
И он умирает ».