Lyrics София Ротару - Меланхолия
Views
55
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference София Ротару - Меланхолия, and also a translation of a song with a video or clip.
Eu nu ma - ntreb de unde vine, vine
De unde dorul isi ia izvorul, dorul
Ma luminez si imi pare bine
Cand vine dorul, cand dorul vine .
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Mai drag mi – e amorul tarziu,
Mai draga mi – e mandruta draga, draga
Mai drag mi – e codrul si izvorul, dorul
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Еу ну мэ'нтреб де унде вине, вине,
Де унде дорул шь я изворул, дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине, бине,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул
(Кынд вине дорул, кынд дорул вине).
Меланколие - дулче мелодие,
Меланколие - мистериос амор.
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор.
Май драг де аморул мей тырзиу май драгэ,
Май драгэ мь-е мындруца драгэ, драгэ,
Май драг мь-е Кодрул ши изворул, дорул,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул
(Кынд вине дорул, кынд дорул вине).
Я не спрашиваю откуда приходит, приходит...
Откуда тоска берет своё начало, тоска...
Я освещаюсь и я рада,
Когда приходит тоска, когда приходит тоска.
Грусть, сладкая мелодия
Грусть, тайная любовь
Грусть, грусть…
Из гармонии сердца и тоски.
Дороже мне моя поздняя любовь, дороже
Дороже мне моя любовь, дороже
Дороже мне лес и река, тоска
Когда приходит тоска, когда приходит тоска...
Грусть, сладкая мелодия
Грусть, тайная любовь
Грусть, грусть…
Из гармонии сердца и тоски...
De unde dorul isi ia izvorul, dorul
Ma luminez si imi pare bine
Cand vine dorul, cand dorul vine .
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Mai drag mi – e amorul tarziu,
Mai draga mi – e mandruta draga, draga
Mai drag mi – e codrul si izvorul, dorul
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Еу ну мэ'нтреб де унде вине, вине,
Де унде дорул шь я изворул, дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине, бине,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул
(Кынд вине дорул, кынд дорул вине).
Меланколие - дулче мелодие,
Меланколие - мистериос амор.
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор.
Май драг де аморул мей тырзиу май драгэ,
Май драгэ мь-е мындруца драгэ, драгэ,
Май драг мь-е Кодрул ши изворул, дорул,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул
(Кынд вине дорул, кынд дорул вине).
Я не спрашиваю откуда приходит, приходит...
Откуда тоска берет своё начало, тоска...
Я освещаюсь и я рада,
Когда приходит тоска, когда приходит тоска.
Грусть, сладкая мелодия
Грусть, тайная любовь
Грусть, грусть…
Из гармонии сердца и тоски.
Дороже мне моя поздняя любовь, дороже
Дороже мне моя любовь, дороже
Дороже мне лес и река, тоска
Когда приходит тоска, когда приходит тоска...
Грусть, сладкая мелодия
Грусть, тайная любовь
Грусть, грусть…
Из гармонии сердца и тоски...
Eu nu ma - ntreb de unde vine, vine
De unde dorul isi ia izvorul, dorul
Ma luminez si imi pare bine
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Mai drag mi - e amorul tarziu,
Mai draga mi - e mandruta draga, draga
Mai drag mi - e codrul si izvorul, dorul
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Ey well me'ntreb de undé guilt, guilt,
De undé dorul shi I dodged, dorul,
Mae luminez shi-mi pair binet, binet,
Kynd vine dorul, Kynd vine dorul
(Kynd dorul vine, kynd dorul vine).
Melancoly is a dulce melody
Melancolia - Misterios amor.
Melancolia, melancolia
Dean armonia inimiy ku dor.
May drag de amorul mei tyrziu mai dragé,
Mai drage my-e myndrutsa draghe, drag,
May drag my-e Codrul shi izorul, dorul,
Kynd vine dorul, Kynd vine dorul
(Kynd dorul vine, kynd dorul vine).
I do not ask where it comes from, it comes ...
Where does longing originate, longing ...
I'm illuminated and I'm glad
When longing comes, when longing comes.
Sadness, sweet melody
Sadness, secret love
Sadness, sadness ...
From harmony of heart and longing.
My late love is dearer to me, dearer
My love is dearer to me, dearer
The forest and the river are dearer to me, longing
When longing comes, when longing comes ...
Sadness, sweet melody
Sadness, secret love
Sadness, sadness ...
From the harmony of heart and longing ...
De unde dorul isi ia izvorul, dorul
Ma luminez si imi pare bine
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Mai drag mi - e amorul tarziu,
Mai draga mi - e mandruta draga, draga
Mai drag mi - e codrul si izvorul, dorul
Cand vine dorul, cand dorul vine.
Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Ey well me'ntreb de undé guilt, guilt,
De undé dorul shi I dodged, dorul,
Mae luminez shi-mi pair binet, binet,
Kynd vine dorul, Kynd vine dorul
(Kynd dorul vine, kynd dorul vine).
Melancoly is a dulce melody
Melancolia - Misterios amor.
Melancolia, melancolia
Dean armonia inimiy ku dor.
May drag de amorul mei tyrziu mai dragé,
Mai drage my-e myndrutsa draghe, drag,
May drag my-e Codrul shi izorul, dorul,
Kynd vine dorul, Kynd vine dorul
(Kynd dorul vine, kynd dorul vine).
I do not ask where it comes from, it comes ...
Where does longing originate, longing ...
I'm illuminated and I'm glad
When longing comes, when longing comes.
Sadness, sweet melody
Sadness, secret love
Sadness, sadness ...
From harmony of heart and longing.
My late love is dearer to me, dearer
My love is dearer to me, dearer
The forest and the river are dearer to me, longing
When longing comes, when longing comes ...
Sadness, sweet melody
Sadness, secret love
Sadness, sadness ...
From the harmony of heart and longing ...