Lyrics Прости меня, дедушка. - 9 мая

In your office for a long time ,
Have you over the table ,
Hangs a framed photo
For the dusty glass.
Tell me , my grandfather ,
Who is the young soldiers ,
And who is this girl
Next in a greatcoat with a scythe .

With a sigh and a tear wiping ,
You hug me
And you say :
"You , then, are not recognized
After all, it's me ,
In Berlin, once
Photographer shooting the front
Sergeant in the medals
With his young wife "

Forgive me , grandfather,
this war
I had only seen in movies.
Forgive me , grandfather,
I did ask
This was like long ago.
Forgive me , grandfather,
that nothing
I did not know about that before
Simple photos
What do you have
Hanging on the wall behind the glass.

Kivnёsh hoary head
And in front of me
put medals
And his gun names.
Shoulder straps and strap color -
Evidence of healing,
And those premium watches,
What gave commander .

Long ago yellowed photos
Friends of the front ,
Who are alive , and those
People no longer alive.
And card old girl
With a long braid
With a smile, sweet grandmother ,
So young .

Forgive me , grandfather,
this war
I had only seen in movies.
Forgive me , grandfather,
I did ask
This was like long ago.
Forgive me , grandfather,
that nothing
I did not know about that before
Simple photos
What do you have
Hanging on the wall behind the glass.

As if the war film
Severe plot
tell the story
Unforgettable years ,
To learn how to dream
On the road to the hot battles
sergeant young
And his young wife .

To learn how to divide all
And want, and sorrow,
About how the war on temples
Left print .
As awaited victory
They did everything they could ,
As believed , and finally
She waited!

Forgive me , grandfather,
this war
I had only seen in movies.
Forgive me , grandfather,
I did ask
This was like long ago.
Forgive me , grandfather,
that nothing
I did not know about that before
Simple photos
What do you have
Hanging on the wall behind the glass.