Lyrics Мавляна - Рубаи 1
Views
22
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Мавляна - Рубаи 1, and also a translation of a song with a video or clip.
Leonardo Schpildman, [24.02.17 20:58]
Gar omr beşod, omr-e digar dod Xudô
Gar omr-e fenâ nemând, nek omr-e beqâ
Aşq ôb-e xayâtast, darîn ôb dar ô
Har qatra azîn, baxr-e xayâtîst judô
- Коли жизнь уж прошла, то иную даст Бог
- Всё умрёт, исчезает. Добродетель – живёт
- Ведь любовь, то суть жизни, ты в неё окунись
- В каждой капли добра морем жизни явись!
Gar omr beşod, omr-e digar dod Xudô
Gar omr-e fenâ nemând, nek omr-e beqâ
Aşq ôb-e xayâtast, darîn ôb dar ô
Har qatra azîn, baxr-e xayâtîst judô
- Коли жизнь уж прошла, то иную даст Бог
- Всё умрёт, исчезает. Добродетель – живёт
- Ведь любовь, то суть жизни, ты в неё окунись
- В каждой капли добра морем жизни явись!
Leonardo Schpildman, [02.24.17 20:58]
Gar omr beşod, omr-e digar dod Xudô
Gar omr-e fenâ nemând, nek omr-e beqâ
Aşq ôb-e xayâtast, darîn ôb dar ô
Har qatra azîn, baxr-e xayâtîst judô
- If life has already passed, then God will give another
- Everything will die, disappear. Virtue - lives
- After all, love is the essence of life, you plunge into it
“In every drop of goodness, be the sea of life!”
Gar omr beşod, omr-e digar dod Xudô
Gar omr-e fenâ nemând, nek omr-e beqâ
Aşq ôb-e xayâtast, darîn ôb dar ô
Har qatra azîn, baxr-e xayâtîst judô
- If life has already passed, then God will give another
- Everything will die, disappear. Virtue - lives
- After all, love is the essence of life, you plunge into it
“In every drop of goodness, be the sea of life!”