Текст песни Yasushi Ishii, Yasukazu Tabei - Can you fly

Сможешь ли ты подняться в небо к звездам близнецам?
Я свою мечту не отпущу, пойду за нею до конца.

Сможешь ли вместо злобы в сердце возродить любовь?
Раны старые бередят, темнее черного там боль.

По небосклону много лет струится тёплый мягкий свет -
Нами клятв несдержанный поток.
Кровью искупил грехи, но в страдании своём всё так же одинок.

Где ты, мой друг?

Только лишь подниму я в небо взгляд,
Сразу чудится улыбка лёгкая твоя.

Сможешь ли брешь пробить в преградившей путь стене?
Пусть удача озарит стезю что
темного чёрней!

Can you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
kowareta yume kieta ai torimodoshite Fly away
Can you try? nikushimi wo jihi e to kaete
kawaita mune wo nurasu Darker than Black

utsuro ni hikaru kousou no mado hatasenu mama no yakusoku
muda ni nagareta chi to namida ni somaru kanashii GEEMU

Oh, Where is my friend? hitori yozora wo nagamereba
hoshikage ni yureru kimi no Sweet smile

Can you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
kegareta koi hizomu wana mi wo kawashite Go Way
Can you try? tachihadakaru kabe wo kowashite
tabidatsu toki wo kizamu Darker than Black

haikyo ni hikaru ichirin no hana mioboe no aru koukei
fui ni nagareta koukai ni somaru kanashii GEEMU

Oh Where is my friend? ano hi kireta akai RIBON
yoru no kaze ni fukarete Swinging

Can you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
kowareta yume kieta ai torimodoshite Fly away
Can you try? nikushimi wo jihi e to kaete
kawaita mune wo nurasu Darker than Black

Can you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
kegareta koi hizomu wana mi wo kawashite Go Way
Can you try? tachihadakaru kabe wo kowashite
tabidatsu toki wo kizamu Darker than Black