Текст песни Драконий кризис - Опенинг

Nee, kikoeteru?

Kimi to tomo ni girigiri na faito
Akarasama ni mizeraburu na faito
Rabu wa itsumo anaakizumu na faito
Watashi dake no inmoraru na faito

Sayonara ienai watashi wa dame da na
Wakaranai Wakaranai jibun ga Wakaranai
Kono kimochi kiesou mo nai konna ni mo naku naranai
Ikenainda to omoeba omou hodo kasoku suru no
Mou jibun jishin ga kowai kedo
Ima shinjitemiru yo
Nani wo ushinattemo kimi no mimoto ni to kimeta no

Kiite?

I cannot stop because I love you
Tatoe asu ni nareba
I cannot stop because I want you
Kieyuku sadame demo
I cannot stop because I met you
Watashi wo tomeru
I cannot stop because I need you
Riyuu ni mo naranai yo watashi kimi no mae nara inmorarisuto da yo

Nee

Kimi to tomo ni girigiri na faito
Akarasama ni mizeraburu na faito
Rabu wa itsumo anaakizumu na faito
Watashi dake no inmoraru na faito

Перевод:

Эй, слышишь меня?

Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
И бой этот, очевидно, жалок
Любовь - это всегда поединок без правил
Эта вечная битва принадлежит только меня

Сказать "ПРОЩАЙ" всё не могу, я неисправима, разве не так?
Всё не пойму, всё не пойму, понять я себя всё не могу
Это чувство, похоже, никуда не делось, оно не исчезнет так просто.
И чем больше мне кажется, что это плохо, тем сильнее оно становится
Но хотя и боюсь себя,
Постараюсь поверить
Неважно, какой ценой, я решила, что ты всегда будешь со мной

Слышишь?

Не остановится, ведь я люблю тебя
Даже если наступит завтра
Не остановится, ведь я хочу тебя
Даже судьбе наперекор
Не остановится, ведь я встретила тебя
Ты меня останови
Не остановится, ведь ты мне нужен
Для этого не нужна причина; только будучи порочной, я могу предстать предтобой

Эй

Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
И бой этот, очевидно, жалок
Любовь - это всегда поединок без правил
Эта вечная битва принадлежит только меня