Текст песни Vigilia - Страна Чудес
Просмотров
39
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Vigilia - Страна Чудес, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
СТРАНА ЧУДЕС
(Ophelia Le Grand)
Алиса входит в сказку, как во сне,
Сквозь смрадную нору, пропитанную ядом,
Сквозь нарисованную дверь в стене,
Идёт во сне, в чужой стране, в луне,
С безумным взглядом.
Здесь продаются чудеса за грош,
У Кролика приклеенные уши,
Здесь сказке ложь вонзает в спину нож,
И рой воздушных шариков похож
На чьи-то души.
И Королева в россыпи огней
Под фонарём как будто ждёт кого-то.
Танцует вальс в объятьях серых дней,
Замри, уйди, усни, умри, убей –
Под звук фагота.
Лошадок карусельных хоровод,
Зеркалье лабиринта дремлет зыбко,
Орган бездушно музыку плюёт,
А в небесах висит Чеширский кот
С кривой улыбкой.
Алиса входит в душный кинозал,
Полупустой и тёмный, как могила.
Здесь пустоты и пыли карнавал,
Здесь всё равно, триумф или провал –
Не правда ль, мило?
Театр теней на грязной простыне,
Изысканно-фальшивые движенья,
Она застыла в липкой тишине,
Как муха в янтаре, в чужой стране,
Как отраженье.
Неловко, странно, грубо и смешно,
Смешно до дрожи.
Здесь жизнь – это разбитое окно,
И зал, где каждый день идёт кино
Одно и то же.
(Ophelia Le Grand)
Алиса входит в сказку, как во сне,
Сквозь смрадную нору, пропитанную ядом,
Сквозь нарисованную дверь в стене,
Идёт во сне, в чужой стране, в луне,
С безумным взглядом.
Здесь продаются чудеса за грош,
У Кролика приклеенные уши,
Здесь сказке ложь вонзает в спину нож,
И рой воздушных шариков похож
На чьи-то души.
И Королева в россыпи огней
Под фонарём как будто ждёт кого-то.
Танцует вальс в объятьях серых дней,
Замри, уйди, усни, умри, убей –
Под звук фагота.
Лошадок карусельных хоровод,
Зеркалье лабиринта дремлет зыбко,
Орган бездушно музыку плюёт,
А в небесах висит Чеширский кот
С кривой улыбкой.
Алиса входит в душный кинозал,
Полупустой и тёмный, как могила.
Здесь пустоты и пыли карнавал,
Здесь всё равно, триумф или провал –
Не правда ль, мило?
Театр теней на грязной простыне,
Изысканно-фальшивые движенья,
Она застыла в липкой тишине,
Как муха в янтаре, в чужой стране,
Как отраженье.
Неловко, странно, грубо и смешно,
Смешно до дрожи.
Здесь жизнь – это разбитое окно,
И зал, где каждый день идёт кино
Одно и то же.
WONDERLAND
(Ophelia Le Grand)
Alice enters a fairy tale, as in a dream,
Through the stinkhole soaked in poison
Through the painted door in the wall,
Going in a dream, in a foreign country, in the moon,
With a mad look.
Miracles are sold for a penny,
Rabbit has glued ears,
Here a fairy tale lies a knife in the back,
And a swarm of balloons look like
On someone's soul.
And the Queen in the placer of lights
Under the lamp as if waiting for someone.
Dances a waltz in the arms of gray days,
Stand still, go away, sleep, die, kill -
To the sound of bassoon.
Horses carousel round dance,
The mirror of the maze is slumbering,
The organ soullessly spits the music,
And in the sky hangs Cheshire cat
With a wry smile.
Alice enters the stuffy cinema,
Half empty and dark as a grave.
Here is the void and dust carnival,
Here, no matter, triumph or failure -
Isn't it true, honey?
Shadow Theater on a dirty sheet,
Exquisitely fake movements,
She froze in the sticky silence
Like a fly in amber, in a foreign country,
As a reflection.
Awkward, weird, rude and funny
Funny to shiver.
Here life is a broken window
And the hall, where every day there is a movie
Same.
(Ophelia Le Grand)
Alice enters a fairy tale, as in a dream,
Through the stinkhole soaked in poison
Through the painted door in the wall,
Going in a dream, in a foreign country, in the moon,
With a mad look.
Miracles are sold for a penny,
Rabbit has glued ears,
Here a fairy tale lies a knife in the back,
And a swarm of balloons look like
On someone's soul.
And the Queen in the placer of lights
Under the lamp as if waiting for someone.
Dances a waltz in the arms of gray days,
Stand still, go away, sleep, die, kill -
To the sound of bassoon.
Horses carousel round dance,
The mirror of the maze is slumbering,
The organ soullessly spits the music,
And in the sky hangs Cheshire cat
With a wry smile.
Alice enters the stuffy cinema,
Half empty and dark as a grave.
Here is the void and dust carnival,
Here, no matter, triumph or failure -
Isn't it true, honey?
Shadow Theater on a dirty sheet,
Exquisitely fake movements,
She froze in the sticky silence
Like a fly in amber, in a foreign country,
As a reflection.
Awkward, weird, rude and funny
Funny to shiver.
Here life is a broken window
And the hall, where every day there is a movie
Same.