Текст песни Trio Mandili - Apareka

"zetsas shakheneo ap'arek'av,
mtvare datvisjvrisk'en it'oleba,"
"kalav shav tvalt raad map'arebav,
anamts ch'erkhoshi rad miqolebav?!"
"dghes me shen sts'orperi viknebio,
ghame gavit'anat saubarit."
"kalav, nu amiri pikrebio,
mamshord gaigone naubari!"
zetsa uk'etsia varsk'vlavt pardas,
mtvarets gats'eula datvisjvrisk'en,
"vazhav, sad ts'akhvedi, aghar schankhar,
net'av, shen sts'orpersamts damitsdide."
ghame ut'ekhia mat saubars,
dila gatenebul namiani,
rizhrazhs arqiani botla uqvars,
botla nach'relian-sasmliani.
sts'orperm mout'ana botlit araq,
dilam shuadghisk'en gaits'ia,
k'atsma qants'it sasmel gadatsala,
mere eshmak'urad chaitsina.
kalma luk'ma mistsa... tav dakhara,
"k'idev erti stkvio khevsurisa..."
sasmelm k'atsis goni gadapara,
(tanats is sts'orperi gverds uzis da...)
"... raebs vazrob ghmertma mariskhas da..." -
shertskhva, gadaek'ra sakhadis per,...
nela gadavida datvisjvars da
bilik's gadauqva khakhmat'isk'en.

- Взгляни на небо, Апарека!
Луна сравнялась с Крестом Медвежьим*..

- Что задумала, черноокая дева,
Что следишь ты за мной безотрывно?

- Ныне стану твоей "Равноцветной"*,
Вместе ночь проведем в беседах..

- Дева! Мысли мои не путай!
Оставь меня, услышь мои речи!..

Небо в звездный покров оделось.
Луна забежала за Крест Медвежий.

- Где ты, парень? Тебя не вижу!
"Равноцветную" свою ты дождался?

Просветлев, ночь прошла в беседах.
Утро встало, росой умыто.

Рассвет любит встречу с аракой*,
С бутылем полным добрым напитком.

Утро близится уж к полудню.
Парень из рога напиток выпил..

И лукаво ей улыбнулся..
Закусить поднесла ему дева.

Склонив голову тихо шепчет:
"Расскажи мне еще о хевсурах*"..

От напитка в тумане разум.
"Равноцветная" села так близко..

"О чём думаю непотребном!
Бог накажет за грязные мысли!" -

Встал смутившись,
И вышел бледнея..

Неспеша пересёк он Медвежий,
И ушёл по дороге к Хахмати*