Текст песни The Mentalist, season.01 - episode.02.20

20. 26.20 - 28.57

Patrick: Hey, frankie. So, uh, show me.
Frankie: Show you what?
Patrick: Your gun.
Frankie: I don't have a gun.
Patrick: No? Hello? Hey, van pelt. Uh, lisbon changed her mind. She wants you to check out those motels like i said.
Van Pelt: The motels?
Patrick: Looking for one with a no-show cash booking that night. Cover all the bases, she says. She's right here if you want a word with her.
Van Pelt: Uh, that's okay, but listen, i--
Patrick: call me first if you get anything. No gun, huh? What were you gonna kill hector with, a knife?
That should work. Just, uh... Put it away. What if it turns out that hector isn't the man who killed your sister?
Frankie: Isn't he?
Patrick: We don't know that yet. But you don't have to worry about that. That's for us to work out. You need to be here for your family and leave the vengeance part to us.
Frankie: When you find who did it for sure, will you kill him?
Patrick: No. I won't kill him, but i'll make him very sorry. I have a daughter who'd be about your age if i hadn't caused her death... Her and her mother.
Frankie: How?
Patrick: Out of arrogance... Stupidity. I made an evil man very angry, and he killed them to teach me a lesson,
To make me sorry for what i'd done. And i am sorry. Being sorry is a far worse punishment than being dead. Everybody dies.
Very few people ever feel truly sorry for the bad things they've done.
It hurts. Van pelt, what do you got?