Текст песни Songs of the Vaisnavas - 19 - Молитва Маха-прасаде Говинде
Просмотров
390
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Songs of the Vaisnavas - 19 - Молитва Маха-прасаде Говинде, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Слушать с помощью Youtube
Молитва Маха-прасаде Говинде
маха-прасаде говинде
нама-брахмани вайшнаве
св-алпа-пунья-ватам раджан
вишвасо наива джайте
бхаи-ре!
шарира абидйа-джал, джоденрийа тахе кал,
дживе пхеле вишайа-сагоре
та'ра мадхйе джихва ати, лобхамой судурмати,
та'ке джета катхина самсаре
кршна баро дойамой, корибаре джихва джай,
сва-прасад-анна дило бхаи
сеи аннамрта пао, радха-кршна-гуна гао,
преме дако чаитанйа-нитаи
Тот, кто не накопил большого запаса благочестивых поступков, не может иметь веры ни в маха-прасад, ни в Говинду, ни в святое имя, ни в вайшнавов.
О, братья! Материальное тело-комок невежества, а чувства-тропинки, ведущие к смерти. Так или иначе мы оказались в океане чувственного наслаждения. Язык же самый ненасытный и неукротимый из всех органов чувств. Обусловленной душе очень трудно обуздать язык в этом мире. Но Ты, Господь Кришна, очень милостив, ибо даровал нам остатки Своей пищи, чтобы мы могли обуздать свой язык.
Вкусите же этот нектарный кришна-прасад, воспойте славу Их Милостям Шри Шри Радхе и Кришне и с любовью воскликните: "Чайтанья! Нитай!"
маха-прасаде говинде
нама-брахмани вайшнаве
св-алпа-пунья-ватам раджан
вишвасо наива джайте
бхаи-ре!
шарира абидйа-джал, джоденрийа тахе кал,
дживе пхеле вишайа-сагоре
та'ра мадхйе джихва ати, лобхамой судурмати,
та'ке джета катхина самсаре
кршна баро дойамой, корибаре джихва джай,
сва-прасад-анна дило бхаи
сеи аннамрта пао, радха-кршна-гуна гао,
преме дако чаитанйа-нитаи
Тот, кто не накопил большого запаса благочестивых поступков, не может иметь веры ни в маха-прасад, ни в Говинду, ни в святое имя, ни в вайшнавов.
О, братья! Материальное тело-комок невежества, а чувства-тропинки, ведущие к смерти. Так или иначе мы оказались в океане чувственного наслаждения. Язык же самый ненасытный и неукротимый из всех органов чувств. Обусловленной душе очень трудно обуздать язык в этом мире. Но Ты, Господь Кришна, очень милостив, ибо даровал нам остатки Своей пищи, чтобы мы могли обуздать свой язык.
Вкусите же этот нектарный кришна-прасад, воспойте славу Их Милостям Шри Шри Радхе и Кришне и с любовью воскликните: "Чайтанья! Нитай!"
Prayer Maha- prasadam Govinda
maha- prasadam govinde
Nama brahmani Vaishnava
Saint - Alp - punya - vatam rājan
visvaso naive dzhayte
bhai - D !
sarira abidya Jala dzhodenriya tahe feces,
Jiva phele visaya - Sagorah
Ta'rikh madhye jihva Ati lobhamoy sudurmati ,
ta'ke jet Kathina samsara
krishna baro doyamoy , koribare jihva jai ,
sva -prasada - anna Dilo bhai
sei annamrta pao , radha- krsna -guna gao ,
Daco - preme caitanya nitai
Anyone who does not hold large reserves pious , can not have faith in any maha- prasadam nor Govinda or in the holy name of any Vaishnava .
Oh, brothers! Material body , a lump of ignorance , and the senses , the path leading to death. Anyway, we were in the ocean of sensual pleasure . Language same insatiable and indomitable of all the senses . Conditioned soul is very difficult to curb the language in this world. But thou, O Lord Krishna is very merciful , for given us the remnants of his food , so that we can rein in its own language.
Taste is this nectar of krsna - prasadam, sing to the glory of their mercy of Sri Sri Radha and Krishna with love and shout : & quot; Chaitanya ! Nitai ! & Quot;
maha- prasadam govinde
Nama brahmani Vaishnava
Saint - Alp - punya - vatam rājan
visvaso naive dzhayte
bhai - D !
sarira abidya Jala dzhodenriya tahe feces,
Jiva phele visaya - Sagorah
Ta'rikh madhye jihva Ati lobhamoy sudurmati ,
ta'ke jet Kathina samsara
krishna baro doyamoy , koribare jihva jai ,
sva -prasada - anna Dilo bhai
sei annamrta pao , radha- krsna -guna gao ,
Daco - preme caitanya nitai
Anyone who does not hold large reserves pious , can not have faith in any maha- prasadam nor Govinda or in the holy name of any Vaishnava .
Oh, brothers! Material body , a lump of ignorance , and the senses , the path leading to death. Anyway, we were in the ocean of sensual pleasure . Language same insatiable and indomitable of all the senses . Conditioned soul is very difficult to curb the language in this world. But thou, O Lord Krishna is very merciful , for given us the remnants of his food , so that we can rein in its own language.
Taste is this nectar of krsna - prasadam, sing to the glory of their mercy of Sri Sri Radha and Krishna with love and shout : & quot; Chaitanya ! Nitai ! & Quot;