Текст песни Salvatore Adamo - Quiero
Просмотров
36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Salvatore Adamo - Quiero, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Я хочу
Quiero la luna que ilumina
tu silueta al caminar,
con paso de bailarina
tú la sigues sin mirar.
Quiero que vengas cariñosa
y me abraces al llegar,
cuando te sientes tan dichosa
y te ríes al besar.
Quiero la calma de la tarde
cuando ya empieza a anochecer,
es el crepúsculo que arde
como arde mi querer.
Quiero que tu mano me guíe
si estoy en la obscuridad
y mi corazón sonríe,
lleno de felicidad.
Quiero tus ojos color de bruma
que, a veces, veo en mi soñar;
son como un manto de dulzura
que me viene a despertar.
Я хочу луну, которая освещает
Твой силуэт, когда ты идешь,
Походкой танцовщицы,
Ты продолжаешь идти, не смотря по сторонам.
Я хочу, чтобы ты пришла ласковая
и придя, обняла меня,
почувствовав себя такой счастливой
и смеялась, целуя меня.
Я хочу спокойствия вечером,
Когда начинает смеркаться,
Эти пламенеющие сумерки
Такие же жаркие как и моя любовь.
Я хочу твою руку, которая меня ведет,
Если я в темноте,
И мое сердце улыбается,
Наполненное счастьем.
Я хочу твои глаза, цвета густого тумана,
Которые иногда, я вижу в моих мечтах
Они- как сладкое покрывало,
Которое меня убаюкивает.
Я хочу
I want the moon that illuminates
your silhouette when walking,
with a dancer's step
you follow her without looking.
I want you to come loving
and hug me when you arrive,
when you feel so happy
and you laugh when you kiss.
I want the calm of the afternoon
when it starts to get dark,
It is the twilight that burns
how my love burns
I want your hand to guide me
yes i am in the dark
and my heart smiles,
Full of happiness.
I want your eyes the color of mist
that, sometimes, I see in my dreaming;
they are like a blanket of sweetness
that comes to wake me up.
Я хочу луну, которая освещает
Твой силуэт, когда ты идешь,
Походкой танцовщицы,
Ты продолжаешь идти, не смотря по сторонам.
Я хочу, чтобы ты пришла ласковая
и придя, обняла меня,
почувствовав себя такой счастливой
и смеялась, целуя меня.
Я хочу спокойствия вечером,
Когда начинает смеркаться,
Эти пламенеющие сумерки
Такие же жаркие как и моя любовь.
Я хочу твою руку, которая меня ведет,
Если я в темноте,
И мое сердце улыбается,
Наполненное счастьем.
Я хочу твои глаза, цвета густого тумана,
Которые иногда, я вижу в моих мечтах
Они- как сладкое покрывало,
Которое меня убаюкивает.
I want the moon that illuminates
your silhouette when walking,
with a dancer's step
you follow her without looking.
I want you to come loving
and hug me when you arrive,
when you feel so happy
and you laugh when you kiss.
I want the calm of the afternoon
when it starts to get dark,
It is the twilight that burns
how my love burns
I want your hand to guide me
yes i am in the dark
and my heart smiles,
Full of happiness.
I want your eyes the color of mist
that, sometimes, I see in my dreaming;
they are like a blanket of sweetness
that comes to wake me up.
Я хочу луну, которая освещает
Твой силуэт, когда ты идешь,
Походкой танцовщицы,
Ты продолжаешь идти, не смотря по сторонам.
Я хочу, чтобы ты пришла ласковая
и придя, обняла меня,
почувствовав себя такой счастливой
и смеялась, целуя меня.
Я хочу спокойствия вечером,
Когда начинает смеркаться,
Эти пламенеющие сумерки
Такие же жаркие как и моя любовь.
Я хочу твою руку, которая меня ведет,
Если я в темноте,
И мое сердце улыбается,
Наполненное счастьем.
Я хочу твои глаза, цвета густого тумана,
Которые иногда, я вижу в моих мечтах
Они- как сладкое покрывало,
Которое меня убаюкивает.