Текст песни Polska - Warszawianka 1831 roku
Просмотров
18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Polska - Warszawianka 1831 roku, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Oto dziś dzień krwi i chwały,
Oby dniem wskrzeszenia był.
W tęczę Franków orzeł biały
Patrząc, lot swój w niebo wzbił.
Słońcem lipca podniecany
Woła na nas z górnych stron:
-Powstań Polsko, skrusz kajdany,
Dziś twój tryumf, albo zgon!
Hej, kto Polak na bagnety!
Żyj swobodo, Polsko żyj!
Takim hasłem cnej podniety
Trąbo nasza, wrogom grzmij!
Trąbo nasza, wrogom grzmij.
Na koń!- woła Kozak mściwy,
Karcić bunty polskich rot,
Bez Bałkanów są ich niwy,
Wszystko jeden zmiecie lot!
Stój! za Bałkan pierś ta stanie,
Car wasz marzy płony łup
Z wrogów naszych niech zostanie
Na tej ziemi chyba trup!
Droga Polsko! Dzieci twoje
Dziś szczęśliwych doszły chwil,
Od tych sławnych, gdy ich boje
Wieńczył Kremlin, Tybr i Nil.
Lat dwadzieścia nasze męże
Los po obcych ziemiach siał,
Dziś, o Matko, kto polęże,
Na twym łonie będzie spał.
Wstań Kościuszko! Ugodź w serca
Co litością mamić śmią;
Znał tę litość ów morderca,
Który Pragę zalał krwią?
Niechaj krew ta krwią dziś płaci,
Niech nie zrosi grunt, zły gość,
Laur męczeński naszych braci
Bujniej po niej będzie rość.
Tocz Polaku bój zacięty,
Ulec musi dumny car,
Pokaż jemu pierścień święty,
Nieulękłych Polek dar.
Niech to godło ślubów drogich
Wrogom naszym ruszy grób,
Niech krwią zlane w bojach srogich
Nasz z wolnością świadczy ślub.
O, Francuzi! Czyż bez ceny
Rany nasze dla was są?
Spod Marengo, Wagram, Jeny,
Drezna, Lipska, Waterloo!
Świat was zdradzał, my dotrwali,
Śmierć czy tryumf, my - gdzie wy!
Bracia! my wam krew dawali,
Dziś wy dla nas nic, prócz łzy?
Wy przynajmniej, coście legli,
W obcych krajach za kraj swój,
Bracia nasi, z grobów zbiegli,
Błogosławcie bratni bój.
Lub zwyciężem, lub gotowi,
Z trupów naszych tamę wznieść,
By krok spóźnić olbrzymowi,
Co chce światu pęta nieść.
Grzmijcie bębny, ryczcie działa,
Dalej dzieci w gęsty szyk.
Wiedzie hufce wolność, chwała,
Tryumf błyska w ostrzu pik!
Leć nasz orle w górnym pędzie,
Sławie, Polsce, światu służ!
Kto przeżyje wolnym będzie,
Kto umiera wolnym już.
Oby dniem wskrzeszenia był.
W tęczę Franków orzeł biały
Patrząc, lot swój w niebo wzbił.
Słońcem lipca podniecany
Woła na nas z górnych stron:
-Powstań Polsko, skrusz kajdany,
Dziś twój tryumf, albo zgon!
Hej, kto Polak na bagnety!
Żyj swobodo, Polsko żyj!
Takim hasłem cnej podniety
Trąbo nasza, wrogom grzmij!
Trąbo nasza, wrogom grzmij.
Na koń!- woła Kozak mściwy,
Karcić bunty polskich rot,
Bez Bałkanów są ich niwy,
Wszystko jeden zmiecie lot!
Stój! za Bałkan pierś ta stanie,
Car wasz marzy płony łup
Z wrogów naszych niech zostanie
Na tej ziemi chyba trup!
Droga Polsko! Dzieci twoje
Dziś szczęśliwych doszły chwil,
Od tych sławnych, gdy ich boje
Wieńczył Kremlin, Tybr i Nil.
Lat dwadzieścia nasze męże
Los po obcych ziemiach siał,
Dziś, o Matko, kto polęże,
Na twym łonie będzie spał.
Wstań Kościuszko! Ugodź w serca
Co litością mamić śmią;
Znał tę litość ów morderca,
Który Pragę zalał krwią?
Niechaj krew ta krwią dziś płaci,
Niech nie zrosi grunt, zły gość,
Laur męczeński naszych braci
Bujniej po niej będzie rość.
Tocz Polaku bój zacięty,
Ulec musi dumny car,
Pokaż jemu pierścień święty,
Nieulękłych Polek dar.
Niech to godło ślubów drogich
Wrogom naszym ruszy grób,
Niech krwią zlane w bojach srogich
Nasz z wolnością świadczy ślub.
O, Francuzi! Czyż bez ceny
Rany nasze dla was są?
Spod Marengo, Wagram, Jeny,
Drezna, Lipska, Waterloo!
Świat was zdradzał, my dotrwali,
Śmierć czy tryumf, my - gdzie wy!
Bracia! my wam krew dawali,
Dziś wy dla nas nic, prócz łzy?
Wy przynajmniej, coście legli,
W obcych krajach za kraj swój,
Bracia nasi, z grobów zbiegli,
Błogosławcie bratni bój.
Lub zwyciężem, lub gotowi,
Z trupów naszych tamę wznieść,
By krok spóźnić olbrzymowi,
Co chce światu pęta nieść.
Grzmijcie bębny, ryczcie działa,
Dalej dzieci w gęsty szyk.
Wiedzie hufce wolność, chwała,
Tryumf błyska w ostrzu pik!
Leć nasz orle w górnym pędzie,
Sławie, Polsce, światu służ!
Kto przeżyje wolnym będzie,
Kto umiera wolnym już.
Сегодня день крови и славы,
Май был день воскресения.
Радуга франки белый орел
Наблюдая полет взлетел в небо.
Вс Июль вдохновило
Он призывает нас с на максимуме:
-Powstań польский, разговляйся
Сегодня ваш триумф или смерть!
Эй, кто Поул штыки!
Живая swobodo, Польский жить!
Девиз cnej волнение
Traboe наши, grzmij враги!
Traboe наши, grzmij враги.
На коне - вызов Козака мстительный,
Польские восстания ругайте гниль,
Без Балканы их поймы,
Все сметают один полет!
Останавливаться! Балканская грудь для этого условия,
Выходы автомобилей испортить ваши мечты
От наши враги позволят
На этой земле, если только труп!
Польская дорога! твои дети
Сегодня счастливые моменты пришли,
Из них известной, когда их буев
Он короновал Кремль, Тибр и Нил.
Двадцать лет наших мужчин
Судьба чужбины сеяла,
Сегодня о Матери, который будет убит,
В чреве будет спать.
Bagnety! Хит сердца
Что муки осмелятся жалость;
Он знал, что это милость убийцы
Какой Прага залита кровью?
Пусть кровь кровь сегодня платит
не zrosi земли Давайте, плохой парень,
Лорел замучены наши братья
Пышно на нем будет расти вместе.
Полюс Ролл боится заклинило,
Автомобиль должен быть гордым,
Покажите ему кольцо святой,
Польки бесстрашный подарок.
Пусть эта эмблема дорогих свадеб
Наши враги будут двигаться могилой,
Пусть кровь в боях тяжелые
Наша обеспечивает свадьбу свободы.
О, французы! Разве не деньги
Наши раны для вас?
Из Маренго, Ваграм, Йена,
Дрезден, Лейпциг, Ватерлоо!
Мир предал вас, мы упорно,
Смерть или победа, мы - где ты!
Братия! Мы даем вам кровь,
Сегодня вы ничего для нас, но слезы?
Вы, по крайней мере, то, что у вас есть legli,
В зарубежных странах для своей страны,
Наши братья бежали из своих могил,
Благословите братский бой.
Или победы, или готовы,
Из нашего подъема трупов плотины,
К концу гигантского шага,
То, что мир хочет носить кандалы.
Grzmijcie барабаны, ryczcie работы
Далее дети в плотном массиве.
Ведет отряды свободу, славу,
Торжество лезвия мелькает в лопатами!
Наш орел летать в верхней спешке
Известность, Польша, служить миру!
Кто выживет будет свободен,
Кто умирает уже открыто.
Май был день воскресения.
Радуга франки белый орел
Наблюдая полет взлетел в небо.
Вс Июль вдохновило
Он призывает нас с на максимуме:
-Powstań польский, разговляйся
Сегодня ваш триумф или смерть!
Эй, кто Поул штыки!
Живая swobodo, Польский жить!
Девиз cnej волнение
Traboe наши, grzmij враги!
Traboe наши, grzmij враги.
На коне - вызов Козака мстительный,
Польские восстания ругайте гниль,
Без Балканы их поймы,
Все сметают один полет!
Останавливаться! Балканская грудь для этого условия,
Выходы автомобилей испортить ваши мечты
От наши враги позволят
На этой земле, если только труп!
Польская дорога! твои дети
Сегодня счастливые моменты пришли,
Из них известной, когда их буев
Он короновал Кремль, Тибр и Нил.
Двадцать лет наших мужчин
Судьба чужбины сеяла,
Сегодня о Матери, который будет убит,
В чреве будет спать.
Bagnety! Хит сердца
Что муки осмелятся жалость;
Он знал, что это милость убийцы
Какой Прага залита кровью?
Пусть кровь кровь сегодня платит
не zrosi земли Давайте, плохой парень,
Лорел замучены наши братья
Пышно на нем будет расти вместе.
Полюс Ролл боится заклинило,
Автомобиль должен быть гордым,
Покажите ему кольцо святой,
Польки бесстрашный подарок.
Пусть эта эмблема дорогих свадеб
Наши враги будут двигаться могилой,
Пусть кровь в боях тяжелые
Наша обеспечивает свадьбу свободы.
О, французы! Разве не деньги
Наши раны для вас?
Из Маренго, Ваграм, Йена,
Дрезден, Лейпциг, Ватерлоо!
Мир предал вас, мы упорно,
Смерть или победа, мы - где ты!
Братия! Мы даем вам кровь,
Сегодня вы ничего для нас, но слезы?
Вы, по крайней мере, то, что у вас есть legli,
В зарубежных странах для своей страны,
Наши братья бежали из своих могил,
Благословите братский бой.
Или победы, или готовы,
Из нашего подъема трупов плотины,
К концу гигантского шага,
То, что мир хочет носить кандалы.
Grzmijcie барабаны, ryczcie работы
Далее дети в плотном массиве.
Ведет отряды свободу, славу,
Торжество лезвия мелькает в лопатами!
Наш орел летать в верхней спешке
Известность, Польша, служить миру!
Кто выживет будет свободен,
Кто умирает уже открыто.