Текст песни Piter Pan - Hide your lie

Автор: Ольга fawnenok Демирская

Hide your lie
You claim that you are separate
It's evidence you overrate
Hide your lie
Your nature only interacts
With circumstance to form the facts
Every step is predetermined
And you have no right of choice

All your decisions are just results of the equation
But you suppose you are the king of situation
No, you are not at all!
Oh, no,you know...

Hide your lie
You wouldn’t act in other way
Cause you have just one part to play
Hide your lie
The one’s impossible to change
It’s you who weave the event range
This is you in any cases
As a set of all your ambiguous displays

Перевод

Спрячь свою ложь.
Ты заявляешь, что ты самостоятельная личность,
Очевидно, что ты несколько преувеличиваешь.
Спрячь свою ложь.
Твоя сущность всего лишь взаимодействует
С обстоятельствами, и так получаются факты.
Каждый шаг предрешён и у тебя нет права выбора

Все твои решения - всего лишь результаты уравнения,
Но ты предполагаешь, что ты король ситуации
Нет, ты им совсем не являешься...

Спрячь свою ложь.
Ты бы не действовал иначе,
Потому что у тебя всего лишь одна партия в этой жизни.
Спрячь свою ложь.
Только одно невозможно изменить -
Тебя, который свивает цепочку событий.
Это ты в любом случае,
Как набор всех твоих сомнительных проявлений

Все твои решения - всего лишь результаты уравнения,
Но ты предполагаешь, что ты король ситуации
Нет, ты им совсем не являешься...