Текст песни Pekka Simojoki - Tuulee, tuulee

Исполнитель:
Название песни:
Tuulee, tuulee
Дата добавления:
21.11.2018 | 06:20:07
Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Pekka Simojoki - Tuulee, tuulee, а еще перевод песни с видео или клипом.

Припев:
Дышит, дышит... Небо нас слышит;
Лёд сердец наших растопи, Веру спящую разбуди...
Дышит, дышит... Небо нас слышит;
Снизойди к нашей слабости;
Вознеси к Своей крепости...

1 куплет:
Таишься в шёпоте ветров
Или в огне свечи твой зов,
О, Дух смиренной Истины!
Снисходишь в грешные сердца
И поднимаешь к небесам,
О, Дух Святой, Утешитель,
Дух Христов!
Припев.
2 куплет:
Веди нас, Боже, к небесам
И укажи дорогу Сам
Через волнение веков!
Дух Божий, веру утверди
Священным пламенем любви!
О, дерзновенья Дух Святой,
Дух Христов!
Припев:
Дышит, Дух дышит, Небо всех нас слышит;
Лёд сердец наших растопи,
Веру спящую разбуди!
Дышит, Дух дышит, Небо всех нас слышит;
Снизойди к нашей слабости;
Вознеси к своей крепости!

Перевод и адаптация Вадима Рожновского.
Chorus:
Breathes, breathes ... The sky hears us;
Ice melt our hearts, Wake the sleeping sleep ...
Breathes, breathes ... The sky hears us;
Come down to our weakness;
Lift up to your fortress ...

Verse 1:
Lurk in the whisper of the winds
Or in the fire of a candle is your call,
O Spirit of humble Truth!
You enter into sinful hearts
And you rise to the heavens,
O Holy Spirit, Comforter,
                         Spirit of Christ!
Chorus.
2 couplet:
Lead us, God, to heaven
And show the way yourself
Through the excitement of the ages!
Spirit of God, establish faith
Sacred flame of love!
O boldness of the Holy Spirit,
                            Spirit of Christ!
Chorus:
He breathes, the Spirit breathes, Heaven hears us all;
Ice melt our hearts,
Sleep faith wake up!
He breathes, the Spirit breathes, Heaven hears us all;
Come down to our weakness;
Rise to your fortress!

Translation and adaptation of Vadim Rozhnovsky.
Опрос: Верный ли текст песни? Да Нет