Текст песни Горан Брегович и Кайа - Табакера
Просмотров
146
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Горан Брегович и Кайа - Табакера, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Табакера
Горан Брегович, сл. Кайа,
пер. Ольги Арефьевой
Сегодня я лежу
В постели одиноко,
Лишь табакера мне -
Подруга и подмога.
Уходит в вечность вторник,
Среда в окне светает,
Беру я табакеру
И вспоминаю:
Пора ложиться спать,
Но прежде, чем усну я,
Я тихо прикурю,
Вместо поцелуя.
Ты где-то засыпаешь
И я как будто рядом -
Твои инициалы
Ласкаю взглядом.
Та табакера
Дар прощальных снов и слов,
О табакера,
Словно в ней твоя любовь,
О табакера
Можно тронуть и открыть -
И нет разлуки боле:
О табакера!
Дым втяну как сладкий яд,
О табакера,
Чуть притихнет боль моя,
О табакера,
Горечь отравлю дымком
Из табака и боли!
Ты где-то засыпаешь,
Так поздно, что уж рано,
Ничто не так как прежде,
Ничто как ране:
Пора ложиться спать,
Но прежде, чем усну я,
Я вместо твоих губ -
Сигарку поцелую.
Я в грусти утешаюсь,
Вдыхая дым помалу,
Рукой твоих касаясь
Инициалов.
Горан Брегович, сл. Кайа,
пер. Ольги Арефьевой
Сегодня я лежу
В постели одиноко,
Лишь табакера мне -
Подруга и подмога.
Уходит в вечность вторник,
Среда в окне светает,
Беру я табакеру
И вспоминаю:
Пора ложиться спать,
Но прежде, чем усну я,
Я тихо прикурю,
Вместо поцелуя.
Ты где-то засыпаешь
И я как будто рядом -
Твои инициалы
Ласкаю взглядом.
Та табакера
Дар прощальных снов и слов,
О табакера,
Словно в ней твоя любовь,
О табакера
Можно тронуть и открыть -
И нет разлуки боле:
О табакера!
Дым втяну как сладкий яд,
О табакера,
Чуть притихнет боль моя,
О табакера,
Горечь отравлю дымком
Из табака и боли!
Ты где-то засыпаешь,
Так поздно, что уж рано,
Ничто не так как прежде,
Ничто как ране:
Пора ложиться спать,
Но прежде, чем усну я,
Я вместо твоих губ -
Сигарку поцелую.
Я в грусти утешаюсь,
Вдыхая дым помалу,
Рукой твоих касаясь
Инициалов.
Tabaker
Goran Bregovic, sl. Kaya
per. Olga Arefieva
Today i'm lying
In bed is lonely
Just a tabaker to me -
Girlfriend and help.
Tuesday goes to eternity
Wednesday in the window is light,
I take the snuff
And I remember:
Time to go to bed
But before I fall asleep,
I will light a cigarette,
Instead of a kiss.
You fall asleep somewhere
And I seem to be near -
Your initials
I caress your eyes.
Ta snuffer
The gift of farewell dreams and words
About the tabaker,
Like your love in her
About tabaker
You can touch and open -
And there is no separation:
Oh tabaker!
The smoke will pull in like sweet poison,
About the tabaker,
My pain will subside a little,
About the tabaker,
Bitterness I will poison with smoke
From tobacco and pain!
You fall asleep somewhere,
So late, it's too early
Nothing is like before
Nothing like a wound:
Time to go to bed
But before I fall asleep,
I instead of your lips -
Cigar kiss.
I am comforted in sadness
Breathing in little smoke,
Touching your hand
Initials
Goran Bregovic, sl. Kaya
per. Olga Arefieva
Today i'm lying
In bed is lonely
Just a tabaker to me -
Girlfriend and help.
Tuesday goes to eternity
Wednesday in the window is light,
I take the snuff
And I remember:
Time to go to bed
But before I fall asleep,
I will light a cigarette,
Instead of a kiss.
You fall asleep somewhere
And I seem to be near -
Your initials
I caress your eyes.
Ta snuffer
The gift of farewell dreams and words
About the tabaker,
Like your love in her
About tabaker
You can touch and open -
And there is no separation:
Oh tabaker!
The smoke will pull in like sweet poison,
About the tabaker,
My pain will subside a little,
About the tabaker,
Bitterness I will poison with smoke
From tobacco and pain!
You fall asleep somewhere,
So late, it's too early
Nothing is like before
Nothing like a wound:
Time to go to bed
But before I fall asleep,
I instead of your lips -
Cigar kiss.
I am comforted in sadness
Breathing in little smoke,
Touching your hand
Initials