Текст песни Labbayk - Qad kafani ilmu rabbi

Исполнитель:
Название песни:
Qad kafani ilmu rabbi
Дата добавления:
04.04.2015 | 04:04:52
Просмотров: 2107
14 чел. считают текст песни верным
4 чел. считают текст песни неверным

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Labbayk - Qad kafani ilmu rabbi, а еще перевод песни с видео или клипом.

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri
Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri

Fa-lihaza sirri-ad'u, fi yasa~ri wa 'asaari,
Ana 'abdun so~ro fakhri, dhimna faqri wadh-tira~ri

Chorus

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri

Yaa ilahi wa maliki, anta ta'lam kaifa ha~li,
Wa bima~ qad halla qalbi, min humu~min washti-gha~li, (gh = guttural R sound)
Fatada rokni~ bilutfin, minka ya maulal mawali,
Yaa karimal wajhi ghithni, qabla an yafnas tibaari, (look up "th sound")

Chorus

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri

Yaa sari~'al ghauthi ghautha, minka yudrik-ni sari~'a,
Yah-zumul 'usra waya-ti, billadzi urju~ jami'a (look up "dz sound")
Yaa qari~ba ya muji~ba, ya sami~'a ya 'ali~ma,
Qad tahaqqaqtu bi'ajzi, wa khudhu 'i wan kisaa ri,

Chorus

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri

Lam azal-bilba~bi wa~qif, far haman rabbi wuqu~fi,
Wa biwa~dil fadhli 'a~kif, fa-adim rabbi 'uku~fi,
Wa lihusnil zonni (or lihusnizzonni) la~zim, fahuwa khilli wa hali~fi,
Wa ani~si wa jali~si, *thu*~la laili wa naha~ri, (th here is hard T, ط)
(fahuwa in the video is wrongly pronounced as wahuwa)

Chorus

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri

Ha~jatan finnafsi ya~ rob, faq dhiha ya khaira qa~dhi,
Wa arih sirri~ wa qalbi, min lazo~ha wash shawa~zi,
Fi suru~rin wa hubu~rin, wa i dza~ ma~ kuntu ra~dhi,
Fal hana~wal basthi (ط) ha~li, wa shi'a~ri wa ditha~ri

Chorus

Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri
Qad kafani, i'lmu rabbi, min su-a~li, wakhtiya~ri,
Fa-du'a i wabtiha~li, shaa-hidunli biftiqa~ri
QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п
QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п

Fa-lihaza Sirri-ad'u, фантастические Яса ~ п ва "asaari,
Abdun Ана "так ~ ро Фахри, dhimna faqri wadh-тира ~ п

Хор

QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п

Yaa илахи ва аль-Малики, Анта ta'lam кайфа ха ~ Ли,
Wa Бима ~ QAD Halla qalbi, мин Humu ~ мин washti-ГСГ ~ Ли (GH = гортанный R звук)
Fatada rokni ~ bilutfin, Минка я maulal mawali,
Yaa karimal wajhi ghithni, qabla в yafnas tibaari (посмотреть и Quot; й звука и Quot;)

Хор

QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п

Yaa сари ~ аль ghauthi ghautha, Минка yudrik-Ni сари ~,
Ях-zumul "USRA Waya-ти, billadzi urju ~ Джамиа (посмотреть и Quot; DZ звук и Quot;)
Yaa кари ~ BA Я. Muji ~ BA, я САМИ ~ 'А Я Али ~ ма,
QaD tahaqqaqtu bi'ajzi, ва khudhu "я бледный kisaa Р.И.,

Хор

QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п

Лам AZAL-bilba ~ би ва ~ QIF, далеко Аман раввин wuqu ~ фантастические,
Wa Бива ~ разбавленной Фадхли "~ Киф, FA-Adim раввина Uku ~ фантастические,
Wa lihusnil zonni (или lihusnizzonni) ла ~ Zim, fahuwa khilli ва Хали ~ фантастические,
Wa Ани ~ си ва Джали ~ си, * Чт * ~ ла Laili ва Наха ~ п, (тыс здесь трудно T, ط)
(Fahuwa в видео неправильно произносится как wahuwa)

Хор

QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п

Ха ~ jatan finnafsi Я. ~ ограбить, вопросы и ответы dhiha я khaira QA ~ DHI,
Wa arih Sirri ~ ва qalbi, мин Лазо ~ ха мыть Shawa ~ цзы,
Fi суру ~ Rin ва hubu ~ Rin, ва я дза ~ ма ~ Кунту ра ~ DHI,
Fal хана ~ Wal basthi (ط) ха ~ Ли, ва шииты ~ п ва ditha ~ п

Хор

QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п
QaD kafani, i'lmu раввин, мин Су-~ Ли, wakhtiya ~ п,
Fa-дуа я wabtiha ~ Ли Шаа-hidunli biftiqa ~ п
Опрос: Верный ли текст песни? Да Нет