Текст песни James Blunt - If Time Is All I Have
Просмотров
61
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни James Blunt - If Time Is All I Have, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
[Eng]
When you wake up
Turn the radio on
And you'll hear this simple song
That I made up
That I made up for you
When you're driving
Turn the radio up
Cause I can't sing loud enough
Hard these days
To get my message through
If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
When you marry
And you look around
I'll be somewhere in that crowd
Torn up, that it isn't me
When you're older
The memories fade
But I know I'll still feel the same
For as long as I live
But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won't you say my name, one time
Please just say my name
But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won't you say my name
When the song is over
[Укр]
Коли ти прокинешся
Ввімкни радіо
І ти почуєш цю просту пісню
Котру я склав
Котру я склав для тебе
Коли ти за кермом
Зроби радіо гучніше,
Адже я не можу співати достатньо гучно
В ці дні
Щоб донести моє повідомлення
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Коли ти одружуватимешся
і озернешся по сторонах
Я буду серед того натовпу
мучатись від того, що це не я з тобою
Коли ти станеш старшою
і спогади почнуть зникати
я знаю, що відчуватиму те ж саме
поки я живий
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою.
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені?
Будь ласка, просто скажи моє імя...
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені,
коли закінчиться пісня?...
When you wake up
Turn the radio on
And you'll hear this simple song
That I made up
That I made up for you
When you're driving
Turn the radio up
Cause I can't sing loud enough
Hard these days
To get my message through
If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
When you marry
And you look around
I'll be somewhere in that crowd
Torn up, that it isn't me
When you're older
The memories fade
But I know I'll still feel the same
For as long as I live
But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won't you say my name, one time
Please just say my name
But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake
Won't you say my name
When the song is over
[Укр]
Коли ти прокинешся
Ввімкни радіо
І ти почуєш цю просту пісню
Котру я склав
Котру я склав для тебе
Коли ти за кермом
Зроби радіо гучніше,
Адже я не можу співати достатньо гучно
В ці дні
Щоб донести моє повідомлення
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Коли ти одружуватимешся
і озернешся по сторонах
Я буду серед того натовпу
мучатись від того, що це не я з тобою
Коли ти станеш старшою
і спогади почнуть зникати
я знаю, що відчуватиму те ж саме
поки я живий
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою.
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені?
Будь ласка, просто скажи моє імя...
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені,
коли закінчиться пісня?...
[Eng]
Когда вы просыпаетесь
Включите радио
И вы услышите эту простую песню
Что я составил
Что я надумал для вас
Когда вы едете
Включите радио
Потому что я не могу петь достаточно громко
В эти дни тяжело
Чтобы получить сообщение
Если время это все что у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Когда вы вступаете в брак
И вы смотрите вокруг
Я буду где-то в этой толпе
Разорвано, что это не я
Когда вы старше
Память исчезает
Но я знаю, что все равно буду чувствовать то же самое
До тех пор, пока я живу
Но если все время у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Не скажешь ли ты мое имя, один раз
Пожалуйста, просто скажи мое имя
Но если все время у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Если время это все что у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Вы не скажете моего имени?
Когда песня закончилась
[Укр]
Коли ти прокинешся
Ввімкни радіо
І ти почєєш цю просту пісню
Котру я склав
Котру я склав для тебе
Коли ти за кермом
Зроби радіо гучніше,
Адже я не можу співати достатньо гучно
В цыні
Щоб донести моє повідомлення
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Коли ти одружуватимешся
і озернешся по сторонах
Я буду серед того натовпу
мучатись від того, що це не я з тобою
Коли ти станеш старшою
і спогади почнуть зникати
я знаю, що відчуватиму те ж саме
поки я живий
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою.
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені?
Будь ласка, просто скажи моє імя ...
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені,
коли закінчиться пісня? ...
Когда вы просыпаетесь
Включите радио
И вы услышите эту простую песню
Что я составил
Что я надумал для вас
Когда вы едете
Включите радио
Потому что я не могу петь достаточно громко
В эти дни тяжело
Чтобы получить сообщение
Если время это все что у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Когда вы вступаете в брак
И вы смотрите вокруг
Я буду где-то в этой толпе
Разорвано, что это не я
Когда вы старше
Память исчезает
Но я знаю, что все равно буду чувствовать то же самое
До тех пор, пока я живу
Но если все время у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Не скажешь ли ты мое имя, один раз
Пожалуйста, просто скажи мое имя
Но если все время у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Если время это все что у меня есть
Я буду тратить все это на вас
Каждый день я верну его обратно
Это то, что сломленное сердце делает
Я устал разговаривать с пустым пространством
Безмолвия, не дай мне спать
Вы не скажете моего имени?
Когда песня закончилась
[Укр]
Коли ти прокинешся
Ввімкни радіо
І ти почєєш цю просту пісню
Котру я склав
Котру я склав для тебе
Коли ти за кермом
Зроби радіо гучніше,
Адже я не можу співати достатньо гучно
В цыні
Щоб донести моє повідомлення
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Коли ти одружуватимешся
і озернешся по сторонах
Я буду серед того натовпу
мучатись від того, що це не я з тобою
Коли ти станеш старшою
і спогади почнуть зникати
я знаю, що відчуватиму те ж саме
поки я живий
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою.
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені?
Будь ласка, просто скажи моє імя ...
Якщо час - це все що я маю
Я витрачу його весь на тебе
Щодня я повертатиму все назад
Саме це робить людина з розбитим серцем
Я втомився від розмов з пустотою
Від того, що тиша не дає мені заснути
Чи не промовиш ти мого імені,
коли закінчиться пісня? ...