Текст песни Howard Shore - Elfen Lied, Council of Elrond

O mor henion i dhu:
Ely siriar, el sila
Ai! Aniron Undomiel

Tiro! El eria e mor.
I 'lir en el luitha 'uren.
Ai! Aniron...

Из тьмы я внимаю ночь:
поток мечтаний, звезда сияет
Ах! Я желаю Небывалого (Вечную Звезду)

Смотри! Звезда поднимается из тьмы
Песня звезды зачаровывает мое сердце
Ах! Я желаю...

From darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar

Look! A star rises out of the darkness
The song of the star enchants my heart
Ah! I desire...