Текст песни Gregorian - Nella Fantasia
Просмотров
26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Gregorian - Nella Fantasia, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Nella fantasia
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità
in fondo l'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Pien' d'umanità
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità
in fondo l'anima.
----------------------------
В моих фантазиях
(перевод - Андрей Панченко)
В моих фантазиях я вижу справедливый мир,
где каждый живёт в мире и честности.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
до самых своих глубин.
В моих фантазиях я вижу яркий мир,
Где в каждой ночи всё меньше тьмы.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
В моих фантазиях найдётся теплый ветер,
Он дышит на город, словно близкий друг.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
до самых своих глубин.
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità
in fondo l'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Pien' d'umanità
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità
in fondo l'anima.
----------------------------
В моих фантазиях
(перевод - Андрей Панченко)
В моих фантазиях я вижу справедливый мир,
где каждый живёт в мире и честности.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
до самых своих глубин.
В моих фантазиях я вижу яркий мир,
Где в каждой ночи всё меньше тьмы.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
В моих фантазиях найдётся теплый ветер,
Он дышит на город, словно близкий друг.
Я мечтаю о том, чтобы душа была всегда свободна,
Как парящие облака,
Проникнутая человечностью
до самых своих глубин.
Nella fantasia
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
L & # 236; tutti vivono in pace e in onest & # 224 ;.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano,
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
in fondo l & # 39; anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
L & # 236; anche la notte & # 232; meno oscura.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano.
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citt & # 224 ;, come amico.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano,
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
in fondo l & # 39; anima.
----------------------------
In my fantasies
(translation - Andrey Panchenko)
In my fantasies I see a fair world
where everyone lives in peace and honesty.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
to the very depths.
In my fantasies I see a bright world
Where in every night there is less darkness.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
There is a warm wind in my fantasies
He breathes on the city, like a close friend.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
to the very depths.
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
L & # 236; tutti vivono in pace e in onest & # 224 ;.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano,
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
in fondo l & # 39; anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
L & # 236; anche la notte & # 232; meno oscura.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano.
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citt & # 224 ;, come amico.
Io sogno d & # 39; anime che sono semper libere,
Come le nuvole che volano,
Pien & # 39; d & # 39; umanit & # 224;
in fondo l & # 39; anima.
----------------------------
In my fantasies
(translation - Andrey Panchenko)
In my fantasies I see a fair world
where everyone lives in peace and honesty.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
to the very depths.
In my fantasies I see a bright world
Where in every night there is less darkness.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
There is a warm wind in my fantasies
He breathes on the city, like a close friend.
I dream that the soul is always free,
Like soaring clouds
Penetrated by humanity
to the very depths.