Текст песни Genevieve Charest - Coeur de Pierre

Дон Жуан, Дон Жуан,
Твое имя звучит как угроза
Для каждой женщины, которую ты обнимаешь,
Дон Жуан
Но кто сможет занять место
В этом сердце, которое по-настоящему не бьется,
Дон Жуан
Ты все еще заставляешь меня страдать,
И я боюсь, чтобы с тобой не случилось самое страшное

Неужели тебе нужно презирать их,
Всех этих женщин, которые тебя любили?
Пусть пот на твоей рубашке
Будет их единственным падением.
Ты никогда не знал любви?
Ты не боишься, что упустишь их,
Всех этих женщин, у которых был лишь один день,
Хотя они готовы были отдать тебе всю жизнь.

Дон Жуан, Дон Жуан,
Кто же более несчастен,
Даже если любовь разделяет пополам?
Дон Жуан,
Не всегда тот, кто плачет,
Допускает самую большую ошибку,
Дон Жуан,
Попроси прощения и ты увидишь,
Что, возможно, кто-то услышит тебя

Неужели тебе нужно презирать их,
Всех этих женщин, которые тебя любили?
Пусть пот на твоей рубашке
Будет их единственным падением.
Ты никогда не знал любви?
Ты не боишься, что упустишь их,
Всех этих женщин, у которых был лишь один день,
Хотя они готовы были отдать тебе всю жизнь.

Неужели тебе нужно презирать их,
Всех этих женщин, которые тебя любили?
Пусть пот на твоей рубашке
Будет их единственным падением.
Ты никогда не знал любви?
Ты не боишься, что упустишь их,
Всех этих женщин, у которых был лишь один день,
Хотя они готовы были отдать тебе всю жизнь.

Нужно ли тебе повсюду искать,
Не будучи уверенным, что найдешь их?
Не потому, что ты любишь многих,
Ты будешь силен в любви.
Всего лишь к каменному сердцу
Ты прижимаешь их одну за другой
Берегись, чтобы это не стало адом,
Последней тенью любви,
И чтобы дьявол не остался
Единственным гостем за твоим столом.