Текст песни CooRie - Usotsuki
Просмотров
70
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни CooRie - Usotsuki, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
© русский перевод Hollow
Каждый раз, что о тебе мечтаю я,
Понимаю, что не зря молчу.
Истинные чувства в глубине тая,
Я гораздо большего хочу.
Если любишь ты, то зачем слова,
Все улыбкой можно сказать.
А то солгу я раз, а то солгу я два,
И чего от любви такой ждать?
Прежде чем слова те в груди умрут,
Я хочу их прокричать.
В этом тесном мире, в тиши и на ветру,
За тобой буду вечно наблюдать!
оригинальный текст:
Kimi no koto o omou sono tabi
Umaku iki ga dekinai
Hontou no jibun o kakushite
Nanika hoshii n darou
Ichiban no rikaisha nante
Egao miseru kana
Hitotsu mata uso ga koboreta
Kimi ga suki na no ni
Kono koe ga kareru made
Kotoba ni shita kizuite
Semai sora no shita de watashi wa
Kimi o mitsumeteru
Каждый раз, что о тебе мечтаю я,
Понимаю, что не зря молчу.
Истинные чувства в глубине тая,
Я гораздо большего хочу.
Если любишь ты, то зачем слова,
Все улыбкой можно сказать.
А то солгу я раз, а то солгу я два,
И чего от любви такой ждать?
Прежде чем слова те в груди умрут,
Я хочу их прокричать.
В этом тесном мире, в тиши и на ветру,
За тобой буду вечно наблюдать!
оригинальный текст:
Kimi no koto o omou sono tabi
Umaku iki ga dekinai
Hontou no jibun o kakushite
Nanika hoshii n darou
Ichiban no rikaisha nante
Egao miseru kana
Hitotsu mata uso ga koboreta
Kimi ga suki na no ni
Kono koe ga kareru made
Kotoba ni shita kizuite
Semai sora no shita de watashi wa
Kimi o mitsumeteru
© Russian translation Hollow
Every time that I dream of you
I understand that I’m not silent for nothing.
True feelings deep in the thaw
I want so much more.
If you love, then why words
All smile can say.
I’ll lie once, or I’ll lie two,
And what is this to expect from love?
Before the words in their chest die
I want to scream them.
In this cramped world, in silence and in the wind,
I will be forever watching you!
original text:
Kimi no koto o omou sono tabi
Umaku iki ga dekinai
Hontou no jibun o kakushite
Nanika hoshii n darou
Ichiban no rikaisha nante
Egao miseru kana
Hitotsu mata uso ga koboreta
Kimi ga suki na no ni
Kono koe ga kareru made
Kotoba ni shita kizuite
Semai sora no shita de watashi wa
Kimi o mitsumeteru
Every time that I dream of you
I understand that I’m not silent for nothing.
True feelings deep in the thaw
I want so much more.
If you love, then why words
All smile can say.
I’ll lie once, or I’ll lie two,
And what is this to expect from love?
Before the words in their chest die
I want to scream them.
In this cramped world, in silence and in the wind,
I will be forever watching you!
original text:
Kimi no koto o omou sono tabi
Umaku iki ga dekinai
Hontou no jibun o kakushite
Nanika hoshii n darou
Ichiban no rikaisha nante
Egao miseru kana
Hitotsu mata uso ga koboreta
Kimi ga suki na no ni
Kono koe ga kareru made
Kotoba ni shita kizuite
Semai sora no shita de watashi wa
Kimi o mitsumeteru