Текст песни C.C. Catch - I Can Loose My Heart Tonight

Take your chance for paradise, I'm looking in your eyes
Be mine, be mine tonight
Yeah, I'm feeling like a fool 'cause you still answer me
Spend the night with me

I can lose my heart tonight if you love me, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight by you lonely deep inside
There's something in the air tonight

I can feel it every where, there's magic in the air
Be mine, be mine tonight
Yeah, I feel so hypnotized, I feel like paradise
I see heaven in your eyes

I can lose my heart tonight if you love me, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight by you lonely deep inside
There's something in the air tonight
Take me in your arms, hold me close tonight
Take my heart away, take me to the night
I can lose my heart tonight if you love me, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight...

ПЕРЕВОД

Используй свой шанс на рай. Я смотрю в твои глаза -
Будь моим, будь моим сегодня.
Да, я чувствую себя глупо, потому что ты всё же отвечаешь мне:
«Проведи со мной ночь».

Я могу потерять сердце этой ночью, если ты любишь, то всё в порядке.
Это ночь только для нас.
Я могу потерять сердце этой ночью, но ты очень одинок в глубине души.
Что-то есть в воздухе этой ночью.

Я чувствую это всюду - волшебство в воздухе.
Будь моим, будь моим сегодня.
Да, я загипнотизирована, я как в раю,
Я вижу небо в твоих глазах.

Я могу потерять сердце этой ночью, если ты любишь, то всё в порядке.
Это ночь только для нас.
Я могу потерять сердце этой ночью, но ты очень одинок в глубине души.
Что-то есть в воздухе этой ночью.
Обними меня, держи меня крепче,
Забери моё сердце, уведи меня в ночь...
Я могу потерять сердце этой ночью, если ты любишь, то всё в порядке.
Это ночь только для нас.
Я могу потерять сердце этой ночью...