Текст песни Виталий Каледин - Раз в крещенский вечерок 1808-1812 Василий Жуковский
Просмотров
15
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Виталий Каледин - Раз в крещенский вечерок 1808-1812 Василий Жуковский, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Василий Жуковский
СВЕТЛАНА
А. А. Воейковой
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
Слушали; кормили
Счетным курицу зерном;
Ярый воск топили;
В чашу с чистою водой
Клали перстень золотой,
Серьги изумрудны;
Расстилали белый плат
И над чашей пели в лад
Песенки подблюдны.
Тускло светится луна
В сумраке тумана -
Молчалива и грустна
Милая Светлана.
«Что, подруженька, с тобой?
Вымолви словечко;
Слушай песни круговой;
Вынь себе колечко.
Пой, красавица: «Кузнец,
Скуй мне злат и нов венец,
Скуй кольцо златое;
Мне венчаться тем венцом,
Обручаться тем кольцом
При святом налое».
«Как могу, подружки, петь?
Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть
В грусти одинокой.
Год промчался - вести нет;
Он ко мне не пишет;
Ах! а им лишь красен свет,
Им лишь сердце дышит...
Иль не вспомнишь обо мне?
Где, в какой ты стороне?
Где твоя обитель?
Я молюсь и слезы лью!
Утоли печаль мою,
Ангел-утешитель»
СВЕТЛАНА
А. А. Воейковой
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
Слушали; кормили
Счетным курицу зерном;
Ярый воск топили;
В чашу с чистою водой
Клали перстень золотой,
Серьги изумрудны;
Расстилали белый плат
И над чашей пели в лад
Песенки подблюдны.
Тускло светится луна
В сумраке тумана -
Молчалива и грустна
Милая Светлана.
«Что, подруженька, с тобой?
Вымолви словечко;
Слушай песни круговой;
Вынь себе колечко.
Пой, красавица: «Кузнец,
Скуй мне злат и нов венец,
Скуй кольцо златое;
Мне венчаться тем венцом,
Обручаться тем кольцом
При святом налое».
«Как могу, подружки, петь?
Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть
В грусти одинокой.
Год промчался - вести нет;
Он ко мне не пишет;
Ах! а им лишь красен свет,
Им лишь сердце дышит...
Иль не вспомнишь обо мне?
Где, в какой ты стороне?
Где твоя обитель?
Я молюсь и слезы лью!
Утоли печаль мою,
Ангел-утешитель»
Vasily Zhukovsky
Svetlana
A. A. Wayikova
Once in the baptisman evening
Girls wondered:
Per gate shoe,
After removing from the leg, threw;
Snow pololes; under window
Listened; Kormili
Counting chicken grain;
Bright wax rope;
In a bowl with pure water
Put the ring golden
Earrings are emerald;
Spread white plates
And over the bowl sang in the way
Songs are reflined.
The moon glows dimly
In the dusk fog -
Silently and sad
Cute Svetlana.
"What, girlfriend, with you?
Let's wake a word;
Listen to the song circular;
Remove the ring.
Sing, Beauty: "Kuznets,
Whine me calas and new crowns
Whine ring gold;
I'm married to those crown,
Enrolled by those ring
With holy tax. "
"How can I girlfriend, sing?
Darling friend distant;
I die fate
In sadness lonely.
Year rushed - there is no one;
He does not write me;
Oh! And they are only red light,
They only breathe a heart ...
Il do not remember me?
Where, in what side are you?
Where is your abode?
I pray and tears Lew!
Sorrow sorrow my
Angel Comforter "
Svetlana
A. A. Wayikova
Once in the baptisman evening
Girls wondered:
Per gate shoe,
After removing from the leg, threw;
Snow pololes; under window
Listened; Kormili
Counting chicken grain;
Bright wax rope;
In a bowl with pure water
Put the ring golden
Earrings are emerald;
Spread white plates
And over the bowl sang in the way
Songs are reflined.
The moon glows dimly
In the dusk fog -
Silently and sad
Cute Svetlana.
"What, girlfriend, with you?
Let's wake a word;
Listen to the song circular;
Remove the ring.
Sing, Beauty: "Kuznets,
Whine me calas and new crowns
Whine ring gold;
I'm married to those crown,
Enrolled by those ring
With holy tax. "
"How can I girlfriend, sing?
Darling friend distant;
I die fate
In sadness lonely.
Year rushed - there is no one;
He does not write me;
Oh! And they are only red light,
They only breathe a heart ...
Il do not remember me?
Where, in what side are you?
Where is your abode?
I pray and tears Lew!
Sorrow sorrow my
Angel Comforter "