Текст песни Винсент Фьорино - Blue Сanary
Просмотров
54
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Винсент Фьорино - Blue Сanary, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Оригинал текста на английском
Blue canary, she feels so blue
She cries and sighs, she waits for you
Blue canary, the whole day long
She cries and tries to sing a song
Boy canary will sing a tango
He will sing a sweet lullaby
He will try to chase your blues away
So please sweetheart, don’t cry
Blue canary, don’t feel so blue
For I know just what to do
It won’t take too long to sing this song
And then fly home to you
Blue blue blue canary -
Tweet tweet tweet — the whole day long
She cries and sighs and tries
To — tweet tweet tweet — to sing a song
[править]
Итальянские варианты текста
Blue canary (версия Карло Бути)
Blue canary di ramo in ramo,
Gorgheggi al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.
Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favol' accorata.
Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo a chi è partito.
Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary nel bel tramonto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blue blue blue canary — tui, tui, tui — si perde l’eco
Se piangi o canti al tramontar — tui, tui — ripete il vento.
Blue canary (версия Косевой и Томова)
Blue canary di ramo in ramo,
Gorghegg' al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.
Ogni fior del mio giardinno
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolt' intimidito
La tua fabola accorata.
Sopra i rami del gran pinno
Del tuo nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo — era partito.
Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary col fez all' fronto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blu-blu-blu canary — qui, qui, qui — si perde l’eco.
Se piangi o canti al tramontar — qui-qui — ripete il vento
Blue canary, she feels so blue
She cries and sighs, she waits for you
Blue canary, the whole day long
She cries and tries to sing a song
Boy canary will sing a tango
He will sing a sweet lullaby
He will try to chase your blues away
So please sweetheart, don’t cry
Blue canary, don’t feel so blue
For I know just what to do
It won’t take too long to sing this song
And then fly home to you
Blue blue blue canary -
Tweet tweet tweet — the whole day long
She cries and sighs and tries
To — tweet tweet tweet — to sing a song
[править]
Итальянские варианты текста
Blue canary (версия Карло Бути)
Blue canary di ramo in ramo,
Gorgheggi al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.
Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favol' accorata.
Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo a chi è partito.
Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary nel bel tramonto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blue blue blue canary — tui, tui, tui — si perde l’eco
Se piangi o canti al tramontar — tui, tui — ripete il vento.
Blue canary (версия Косевой и Томова)
Blue canary di ramo in ramo,
Gorghegg' al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.
Ogni fior del mio giardinno
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolt' intimidito
La tua fabola accorata.
Sopra i rami del gran pinno
Del tuo nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo — era partito.
Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary col fez all' fronto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blu-blu-blu canary — qui, qui, qui — si perde l’eco.
Se piangi o canti al tramontar — qui-qui — ripete il vento
Оригинал текста на английском
Голубая канарейка, она чувствует себя такой синей
Она плачет и вздыхает, она ждет тебя
Голубая канарейка, целый день
Она плачет и пытается петь песню
Мальчик-канарейка будет петь танго
Он будет петь сладкую колыбельную
Он попытается преследовать ваш блюз
Поэтому, пожалуйста, возлюбленная, не плачь
Голубая канарейка, не чувствую себя такой синей
Я знаю, что делать
Это не займет слишком много времени, чтобы спеть эту песню
А потом летите домой к вам
Голубая голубая канарейка -
Tweet tweet tweet - весь день
Она плачет, вздыхает и пытается
To - tweet tweet tweet - петь песню
[Править]
Итальянские варианты текста
Голубая канарейка (версия Карло Бути)
Голубая канарейка в рамо,
Gorgheggi al vento il tuo richiamo.
Голубая канарейка посещает «Иннано
Че торни ал-нидо чи и лантано.
Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo se l'è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favol 'accorata.
Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S'ode сыворотка disperato
Il richiamo a chi è partito.
Синяя канарейка che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Голубая канарейка
Ti sento amico del mio rimpianto.
Синяя голубая канарейка - туй, туй, туй - си перде л'эко
Se piangi o canti al tramontar - tui, tui - ripete il vento.
Голубая канарейка (версия Косевой и Томова)
Голубая канарейка в рамо,
Gorghegg 'al vento il tuo richiamo.
Голубая канарейка посещает «Иннано
Че торни ал-нидо чи и лантано.
Ogni fior del mio giardinno
Sullo stelo se l'è chinato
Ed ascolt 'intimidito
La tua fabola accorata.
Sopra i rami del gran pinno
Del tuo nido dimenticato
S'ode сыворотка disperato
Il richiamo - времена partito.
Синяя канарейка che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary col fez all 'fronto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blu-blu-blu canary - qui, qui, qui - si perde l'eco.
Se piangi o canti al tramontar - qui-qui-ripete il vento
Голубая канарейка, она чувствует себя такой синей
Она плачет и вздыхает, она ждет тебя
Голубая канарейка, целый день
Она плачет и пытается петь песню
Мальчик-канарейка будет петь танго
Он будет петь сладкую колыбельную
Он попытается преследовать ваш блюз
Поэтому, пожалуйста, возлюбленная, не плачь
Голубая канарейка, не чувствую себя такой синей
Я знаю, что делать
Это не займет слишком много времени, чтобы спеть эту песню
А потом летите домой к вам
Голубая голубая канарейка -
Tweet tweet tweet - весь день
Она плачет, вздыхает и пытается
To - tweet tweet tweet - петь песню
[Править]
Итальянские варианты текста
Голубая канарейка (версия Карло Бути)
Голубая канарейка в рамо,
Gorgheggi al vento il tuo richiamo.
Голубая канарейка посещает «Иннано
Че торни ал-нидо чи и лантано.
Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo se l'è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favol 'accorata.
Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S'ode сыворотка disperato
Il richiamo a chi è partito.
Синяя канарейка che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Голубая канарейка
Ti sento amico del mio rimpianto.
Синяя голубая канарейка - туй, туй, туй - си перде л'эко
Se piangi o canti al tramontar - tui, tui - ripete il vento.
Голубая канарейка (версия Косевой и Томова)
Голубая канарейка в рамо,
Gorghegg 'al vento il tuo richiamo.
Голубая канарейка посещает «Иннано
Че торни ал-нидо чи и лантано.
Ogni fior del mio giardinno
Sullo stelo se l'è chinato
Ed ascolt 'intimidito
La tua fabola accorata.
Sopra i rami del gran pinno
Del tuo nido dimenticato
S'ode сыворотка disperato
Il richiamo - времена partito.
Синяя канарейка che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary col fez all 'fronto
Ti sento amico del mio rimpianto.
Blu-blu-blu canary - qui, qui, qui - si perde l'eco.
Se piangi o canti al tramontar - qui-qui-ripete il vento