Текст песни Венгерский язык - Урок 69

69 [hatvankilenc]

нуждаться – хотеть
szüksége van valamire, kell – akarni

Мне нужна кровать.
Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy.

Я хочу спать.
Aludni akarok.

Здесь есть кровать?
Van itt egy ágy?


Мне нужна лампа.
Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa.

Я хочу читать.
Olvasni akarok.

Здесь есть лампа?
Van itt egy lámpa?


Мне нужен телефон.
Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon.

Я хочу позвонить.
Telefonálni akarok.

Здесь есть телефон?
Van itt egy telefon?


Мне нужна камера.
Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép.

Я хочу фотографировать.
Fényképezni akarok.

Здесь есть камера?
Van itt egy fényképezőgép?


Мне нужен компьютер.
Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép.

Я хочу отправить элеткронное сообщение (Э-майл).
Küldeni akarok egy e-mailt.

Здесь есть компьютер?
Van itt egy számítógép?


Мне нужна шариковая ручка.
Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll.

Я хочу кое-что написать.
Akarok valamit írni.

Здесь есть лист бумаги и шариковая ручка?
Van itt egy darab papír és egy golyóstoll?