Текст песни В.Макаровский - Повій вітре на Вкраїну
Просмотров
93
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни В.Макаровский - Повій вітре на Вкраїну, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ
"ПОВІЙ, ВІТРЕ, НА ВКРАЇНУ"
Музика: Egor Grushin–Once
Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину,
Де покинув чорні очі...
Повій, вітре, з полуночі.
Між ярами там долина,
Там біленькая хатина;
В тій хатині голубонька,
Голубонька — дівчинонька...
Повій, вітре, до схід сонця,
До схід сонця, край віконця;
Край віконця постіль біла,
Постіль біла, дівча мила.
Повій, вітре, нишком-тишком
Над рум'яним, білим личком;
Над тим личком нахилися,
Чи спить мила – подивися.
Чи спить мила, не збудилась,
Згадай того, з ким любилась,
З ким любилась і кохалась
І кохати присягалась.
Як заб'ється їй серденько,
Як дівча зітхне тяженько,
Як заплачуть чорні очі,
Вертай, вітре, к полуночі!
А як мене позабула
І другого пригорнула,
То розвійся край долини,
Не вертайся з України...
Вітер віє, вітер віє,
Серце тужить, серце мліє,
Вітер віє, завіває,
З України не вертає.
24.VІІ.1856
"ПОВІЙ, ВІТРЕ, НА ВКРАЇНУ"
Музика: Egor Grushin–Once
Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину,
Де покинув чорні очі...
Повій, вітре, з полуночі.
Між ярами там долина,
Там біленькая хатина;
В тій хатині голубонька,
Голубонька — дівчинонька...
Повій, вітре, до схід сонця,
До схід сонця, край віконця;
Край віконця постіль біла,
Постіль біла, дівча мила.
Повій, вітре, нишком-тишком
Над рум'яним, білим личком;
Над тим личком нахилися,
Чи спить мила – подивися.
Чи спить мила, не збудилась,
Згадай того, з ким любилась,
З ким любилась і кохалась
І кохати присягалась.
Як заб'ється їй серденько,
Як дівча зітхне тяженько,
Як заплачуть чорні очі,
Вертай, вітре, к полуночі!
А як мене позабула
І другого пригорнула,
То розвійся край долини,
Не вертайся з України...
Вітер віє, вітер віє,
Серце тужить, серце мліє,
Вітер віє, завіває,
З України не вертає.
24.VІІ.1856
STEPAN RUDANSKIY
"POVІY, V_TRE, ON WRONG"
Music: Egor Grushin – Once
Poviy, vtre, on Vkraїnu,
I left the girl,
De leaving the black eye ...
Poviy, vtre, from midnight.
Mіzh yaram there is a valley,
There bіlenkaya hatina;
In tіy hatini darling,
Blue-headed girl ...
Poviy, vtre, to skhd sontsya,
Until this day, the edge of the Great;
Edge vіkontsya post_l bіla,
Postіl bіla, dvcha sweet.
Poviy, vtre, nishkom-tishkom
Above rum'yan, bilim lichkom;
Above Tim nahili,
Chi sleep cute - marveled.
Chi sleep sweetheart, do not wake up,
Make sure you loved her,
I loved k i kohal
I Kohati swore.
Yak to get lost,
Yak dvcha zіthne hard,
Yak to cry black eyes,
Twirl, night, at midnight!
And yak mene pozabula
I burnt another
That rose edge of the valley,
Do not spin around Ukraine ...
Вітер віє, вітер віє,
Serzu to grieve, sertse mlіє,
Vіter ii, zavіvaі,
From Ukraine not vertaє.
24.VІІ.1856
"POVІY, V_TRE, ON WRONG"
Music: Egor Grushin – Once
Poviy, vtre, on Vkraїnu,
I left the girl,
De leaving the black eye ...
Poviy, vtre, from midnight.
Mіzh yaram there is a valley,
There bіlenkaya hatina;
In tіy hatini darling,
Blue-headed girl ...
Poviy, vtre, to skhd sontsya,
Until this day, the edge of the Great;
Edge vіkontsya post_l bіla,
Postіl bіla, dvcha sweet.
Poviy, vtre, nishkom-tishkom
Above rum'yan, bilim lichkom;
Above Tim nahili,
Chi sleep cute - marveled.
Chi sleep sweetheart, do not wake up,
Make sure you loved her,
I loved k i kohal
I Kohati swore.
Yak to get lost,
Yak dvcha zіthne hard,
Yak to cry black eyes,
Twirl, night, at midnight!
And yak mene pozabula
I burnt another
That rose edge of the valley,
Do not spin around Ukraine ...
Вітер віє, вітер віє,
Serzu to grieve, sertse mlіє,
Vіter ii, zavіvaі,
From Ukraine not vertaє.
24.VІІ.1856