Текст песни Ben Whishaw - Greater Love
Просмотров
30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Ben Whishaw - Greater Love, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Greater Love
Red lips are not so red
As the stained stones kissed by the English dead.
Kindness of wooed and wooer
Seems shame to their love pure.
O Love, your eyes lose lure
When I behold eyes blinded in my stead!
Your slender attitude
Trembles not exquisite like limbs knife-skewed,
Rolling and rolling there
Where God seems not to care;
Till the fierce love they bear
Cramps them in death’s extreme decrepitude.
Your voice sings not so soft,-
Though even as wind murmuring through raftered loft,-
Your dear voice is not dear,
Gentle, and evening clear,
As theirs whom none now hear,
Now earth has stopped their piteous mouths that coughed.
Heart, you were never hot
Nor large, nor full like hearts made great with shot;
And though your hand be pale,
Paler are all which trail
Your cross through flame and hail:
Weep, you may weep, for you may touch them not.
- Wilfred Owen
Red lips are not so red
As the stained stones kissed by the English dead.
Kindness of wooed and wooer
Seems shame to their love pure.
O Love, your eyes lose lure
When I behold eyes blinded in my stead!
Your slender attitude
Trembles not exquisite like limbs knife-skewed,
Rolling and rolling there
Where God seems not to care;
Till the fierce love they bear
Cramps them in death’s extreme decrepitude.
Your voice sings not so soft,-
Though even as wind murmuring through raftered loft,-
Your dear voice is not dear,
Gentle, and evening clear,
As theirs whom none now hear,
Now earth has stopped their piteous mouths that coughed.
Heart, you were never hot
Nor large, nor full like hearts made great with shot;
And though your hand be pale,
Paler are all which trail
Your cross through flame and hail:
Weep, you may weep, for you may touch them not.
- Wilfred Owen
Великая любовь
Красные губы не такие красные
Как запятнанные камни, поцелованные мертвыми англичанами.
Доброта ухажеров и ухажеров
Кажется, стыд их любви чистой.
О Любовь, твои глаза теряют соблазн
Когда я вижу ослепшие глаза вместо меня!
Ваше стройное отношение
Дрожит не так изысканно, как перекошенные ножом конечности,
Катание и катание там
Где Бог, кажется, не заботится;
До свирепой любви, которую они несут
Заключает их в смертельной одряхлости.
Голос твой поет не такой мягкий, -
Хоть и как ветер гул через стропильный чердак, -
Голос твой дорогой не дорогой,
Нежный и вечерний ясный,
Как их, которых никто теперь не слышит,
Теперь земля перестала их кашлять жалкими ртами.
Сердце, тебе никогда не было жарко
Ни большие, ни полные, как сердца, сделанные из дроби;
И хоть рука твоя бледна,
Палер все следуют
Твой крест сквозь пламя и град:
Плачьте, вы можете плакать, потому что вы не можете прикасаться к ним.
- Уилфред Оуэн
Красные губы не такие красные
Как запятнанные камни, поцелованные мертвыми англичанами.
Доброта ухажеров и ухажеров
Кажется, стыд их любви чистой.
О Любовь, твои глаза теряют соблазн
Когда я вижу ослепшие глаза вместо меня!
Ваше стройное отношение
Дрожит не так изысканно, как перекошенные ножом конечности,
Катание и катание там
Где Бог, кажется, не заботится;
До свирепой любви, которую они несут
Заключает их в смертельной одряхлости.
Голос твой поет не такой мягкий, -
Хоть и как ветер гул через стропильный чердак, -
Голос твой дорогой не дорогой,
Нежный и вечерний ясный,
Как их, которых никто теперь не слышит,
Теперь земля перестала их кашлять жалкими ртами.
Сердце, тебе никогда не было жарко
Ни большие, ни полные, как сердца, сделанные из дроби;
И хоть рука твоя бледна,
Палер все следуют
Твой крест сквозь пламя и град:
Плачьте, вы можете плакать, потому что вы не можете прикасаться к ним.
- Уилфред Оуэн