Текст песни Bacio Di Tosca - Reue
Просмотров
91
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Bacio Di Tosca - Reue, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
(оригинал - Emanuel Geibel)
Die Nacht war schwarz, die Luft war schwül,
Ich fand nicht Schlaf auf meinem Pfühl,
Mein Sinn ward trüb und trüber;
Da schritten die Tage der alten Zeit
Zu langem, langem Zug gereiht
Wehklagend mir vorüber:
»Du hattest den Lenz, und du hast ihn entlaubt,
Du hattest das Heil, und du hast nicht geglaubt,
Du hattest ein Herz zum Lieben,
Du hast es vertändelt mit eitlem Schein;
Nun bist du zuletzt allein, allein
Mit deinem Jammer geblieben.
Und wie du ringst in bangem Gebet,
Es ist zu spät, es ist zu spät,
Du darfst von Rast nicht wissen;
Dein einsam Herz ist dein Gericht.«
Ich aber drückte mein Angesicht
Lautweinend in die Kissen.
Die Nacht war schwarz, die Luft war schwül,
Ich fand nicht Schlaf auf meinem Pfühl,
Mein Sinn ward trüb und trüber;
Da schritten die Tage der alten Zeit
Zu langem, langem Zug gereiht
Wehklagend mir vorüber:
»Du hattest den Lenz, und du hast ihn entlaubt,
Du hattest das Heil, und du hast nicht geglaubt,
Du hattest ein Herz zum Lieben,
Du hast es vertändelt mit eitlem Schein;
Nun bist du zuletzt allein, allein
Mit deinem Jammer geblieben.
Und wie du ringst in bangem Gebet,
Es ist zu spät, es ist zu spät,
Du darfst von Rast nicht wissen;
Dein einsam Herz ist dein Gericht.«
Ich aber drückte mein Angesicht
Lautweinend in die Kissen.
(Оригинал - Эмануэль Гейбель)
Ночь была черной, воздух был знойный,
Я не находил сон на ощущениях,
Мой ум стал мутным и скучным;
Затем наступили дни старых дней
Длинный длинный поезд
Проснувшись мимо меня:
«У тебя был Ленц, и ты оставил его,
У вас было спасение, и вы не поверили,
У вас было сердце для любви,
Вы связали его с тщетным свечением;
Теперь ты последний в одиночестве, один
С твоим плачем.
И когда вы боретесь в страшной молитве,
Уже слишком поздно, уже слишком поздно,
Вы не должны знать об отдыхе;
Ваше одинокое сердце - ваш суд.
Но я нажал мое лицо
Луг в подушках.
Ночь была черной, воздух был знойный,
Я не находил сон на ощущениях,
Мой ум стал мутным и скучным;
Затем наступили дни старых дней
Длинный длинный поезд
Проснувшись мимо меня:
«У тебя был Ленц, и ты оставил его,
У вас было спасение, и вы не поверили,
У вас было сердце для любви,
Вы связали его с тщетным свечением;
Теперь ты последний в одиночестве, один
С твоим плачем.
И когда вы боретесь в страшной молитве,
Уже слишком поздно, уже слишком поздно,
Вы не должны знать об отдыхе;
Ваше одинокое сердце - ваш суд.
Но я нажал мое лицо
Луг в подушках.