Текст песни BUCK-TICK - Kuchizuke

Kuchizuke
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Aishi… aishiaeru to iu no? Kimi no kuchibiru wo fusagu yo
Me to tojite tsumi bukaki kuchizuke

Aishi… aishiaeru sa kitto kimi no kubisuji ni tsukitate
Me wo tojite tsumi bukaki kuchizuke

Nido to modorenai sore de ii
Mayonaka wo mitsumete wain nomihosu

Aishi… aishiau no sa motto hageshii kawaki ni kuruisou
Me wo tojite tsumi bukaki kuchizuke

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai zo”
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai yo”
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu

Oide kono ude no naka “Acchi no yami wa nigai zo”
Kimi wa sukoshi hohoemu
Kore de eien ni naru “Kocchi no yami wa amai zo”

Поцелуй
Я люблю тебя, я могу сказать, что люблю тебя?
Замолчи, прикрой глаза
В ожидании моего греховного поцелуя

Я люблю тебя, я уверен, что люблю тебя.
Закрой глаза в ожидании пронзающего твою шею
Моего греховного поцелуя.

Я никогда не вернусь, но так будет лучше
Для меня, вглядывающегося в ночь, допивающего вино.

Я люблю тебя, я люблю тебя всё больше и больше.
Сходя с ума от порочного желания,
Закрой глаза в ожидании моего грешного поцелуя.

Сходя с ума от твоего аромата,
Проснувшись глубокой ночью,
Я пью любовь и безумие.

Приди в мои объятия...та темнота горька,
Ты околдована, но всё же колеблешься.
Приди, останься здесь навсегда, эта темнота сладка.
Я пронжу тебя так глубоко.

Сходя с ума от твоего аромата,
Проснувшись глубокой ночью,
Я пью любовь и безумие.

Приди в мои объятия...та темнота горька,
Ты околдована, но всё же колеблешься.
Приди, останься здесь навсегда, эта темнота сладка.
Я пронжу тебя так глубоко.

Приди в мои объятия...та темнота горька,
Ты слегка улыбнулась,
И будешь так делать всегда, эта темнота сладка.
Я пронжу тебя так глубоко.

Перевод © Dely