Текст песни Странные игры - Утраченная любовь
Просмотров
81
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Странные игры - Утраченная любовь, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Утраченная любовь
Музыка: Странные Игры
Слова: Роберт Грейвз
Его глаза тоской обострены:
он может видеть сквозь бетон стены,
заметит рост травинки и листа
и различит, как вырваться спеша
из мертвеца, крылами бьёт душа,
прозрачна словно воздух
и чиста.
Он уловить свои слова готов,
чуть мысль мелькнёт в горячей голове.
Он слышит шорох гусениц в траве
и ловит ухом плач далёких сов.
Сначала протестует трезвый ум:
ну как он может слышать слабый шум,
червей беседу, чмоканье корней,
стон муравьёв, спешащих приподнять
и перенесть чудовищную кладь,
жужжанье злое пауков-ткачей,
плетущих кружево своих сетей,
и жаркий шёпот, охи, вздохи мух,
на пышном ложе испускавших дух.
Так взвинчен горем этот человек,
что сон ему не закрывает век.
Как пёс в репье и словно вор в крови
он рыщет в поисках утраченной любви
Музыка: Странные Игры
Слова: Роберт Грейвз
Его глаза тоской обострены:
он может видеть сквозь бетон стены,
заметит рост травинки и листа
и различит, как вырваться спеша
из мертвеца, крылами бьёт душа,
прозрачна словно воздух
и чиста.
Он уловить свои слова готов,
чуть мысль мелькнёт в горячей голове.
Он слышит шорох гусениц в траве
и ловит ухом плач далёких сов.
Сначала протестует трезвый ум:
ну как он может слышать слабый шум,
червей беседу, чмоканье корней,
стон муравьёв, спешащих приподнять
и перенесть чудовищную кладь,
жужжанье злое пауков-ткачей,
плетущих кружево своих сетей,
и жаркий шёпот, охи, вздохи мух,
на пышном ложе испускавших дух.
Так взвинчен горем этот человек,
что сон ему не закрывает век.
Как пёс в репье и словно вор в крови
он рыщет в поисках утраченной любви
Lost love
Music: Strange Games
Words: Robert Graves
His eyes are sharpened with longing:
he can see through concrete walls,
notice growth of blade of grass and leaf
and discern how to break out of haste
from the dead, the soul beats wings
transparent like air
and clean.
He’s ready to catch his words,
a little thought flickers in a hot head.
He hears the rustle of caterpillars in the grass
and catches the cry of distant owls with his ear.
A sober mind protests first:
how can he hear a faint noise
conversation worms, smacking roots,
moan of ants hurrying to raise
and transfer the monstrous luggage,
buzzing evil spiders weavers
lace their nets
and a hot whisper, oh, sighs of flies,
on the lush bed of those who gave up the breath.
So sad this man is,
that a dream does not close his eyelids.
Like a dog in a turnip and like a thief in blood
he prowls in search of lost love
Music: Strange Games
Words: Robert Graves
His eyes are sharpened with longing:
he can see through concrete walls,
notice growth of blade of grass and leaf
and discern how to break out of haste
from the dead, the soul beats wings
transparent like air
and clean.
He’s ready to catch his words,
a little thought flickers in a hot head.
He hears the rustle of caterpillars in the grass
and catches the cry of distant owls with his ear.
A sober mind protests first:
how can he hear a faint noise
conversation worms, smacking roots,
moan of ants hurrying to raise
and transfer the monstrous luggage,
buzzing evil spiders weavers
lace their nets
and a hot whisper, oh, sighs of flies,
on the lush bed of those who gave up the breath.
So sad this man is,
that a dream does not close his eyelids.
Like a dog in a turnip and like a thief in blood
he prowls in search of lost love