Текст песни Сестри Тельнюк - New York, NY
Просмотров
40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Сестри Тельнюк - New York, NY, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
...Так довго знати країну, що пам'ятати часи,
Коли проїзд на метро був удвічі дешевшим...
В небі горять перехняблені Терези,
І Стрілець з цього боку Землі виглядає, як вершник.
Місяць з'являється нагло, мов терорист, -
Не з того боку, і не за тим закрутом...
В цій країні я вільна - як вільним буває лист,
У шухляду вкинутий і до пори забутий.
Можна звернути з шляху і в парку на Ріверсайд
Хоч до ранку сидіти
і просто дивитись на Бруклін...
(В цій країні й без мене повнісінько всяких зайд,
На краях їх зору
я лиш ще одна «біла кукла».)
Анонімність і є свобода - не краденого «ай-ді»,
А лишень непотрібного, навіть в нічнім мотелі, -
Відчуття під ногами не тверді, і не води, -
А колишньої стелі.
От за для цього й долається океан
(Й виставляються Вежі, як кеглі, - на те, щоб збити...).
Я люблю цю країну - за те, що вона нічия,
Що вона не моя - і не мушу її любити.
«New York, NY», Оксана Забужко
Коли проїзд на метро був удвічі дешевшим...
В небі горять перехняблені Терези,
І Стрілець з цього боку Землі виглядає, як вершник.
Місяць з'являється нагло, мов терорист, -
Не з того боку, і не за тим закрутом...
В цій країні я вільна - як вільним буває лист,
У шухляду вкинутий і до пори забутий.
Можна звернути з шляху і в парку на Ріверсайд
Хоч до ранку сидіти
і просто дивитись на Бруклін...
(В цій країні й без мене повнісінько всяких зайд,
На краях їх зору
я лиш ще одна «біла кукла».)
Анонімність і є свобода - не краденого «ай-ді»,
А лишень непотрібного, навіть в нічнім мотелі, -
Відчуття під ногами не тверді, і не води, -
А колишньої стелі.
От за для цього й долається океан
(Й виставляються Вежі, як кеглі, - на те, щоб збити...).
Я люблю цю країну - за те, що вона нічия,
Що вона не моя - і не мушу її любити.
«New York, NY», Оксана Забужко
... So much to the nobility of the land, just like that,
If proizd on the metro bouv udvichi cheapest ...
In the sky to burn perekhnyablenі Terezi,
І Stretching from the side to the side of the Earth
Mіsyats z'yavlitsya arrogantly, mov terorist, -
On the wrong side, not behind the twist ...
In this country, I am a warmer -
In shuhlyadu vkinuti і until pori zabuti.
You can go to the park on Riverside
Want to sidі rancu
I just wonder at Brooklyn ...
(In every country without any reason to go,
At the edges of their dawn
I’ll lose one more “doll”.)
Anonymity і не freedom - not stolen “i-di”,
And for nothing nepotrіbnogo, navіt in nichnym motelі, -
Idchuttya pіd not solid feet, і do not drive, -
And kolishnyo steles.
From for the ocean
(THB is set on Vezhі, yak pins, - on those, scary zbiti ...).
I love qiu kraine - for those who are won
Scho won not mine - і not mush I love.
"New York, NY", Oksana Zabuzhko
If proizd on the metro bouv udvichi cheapest ...
In the sky to burn perekhnyablenі Terezi,
І Stretching from the side to the side of the Earth
Mіsyats z'yavlitsya arrogantly, mov terorist, -
On the wrong side, not behind the twist ...
In this country, I am a warmer -
In shuhlyadu vkinuti і until pori zabuti.
You can go to the park on Riverside
Want to sidі rancu
I just wonder at Brooklyn ...
(In every country without any reason to go,
At the edges of their dawn
I’ll lose one more “doll”.)
Anonymity і не freedom - not stolen “i-di”,
And for nothing nepotrіbnogo, navіt in nichnym motelі, -
Idchuttya pіd not solid feet, і do not drive, -
And kolishnyo steles.
From for the ocean
(THB is set on Vezhі, yak pins, - on those, scary zbiti ...).
I love qiu kraine - for those who are won
Scho won not mine - і not mush I love.
"New York, NY", Oksana Zabuzhko