Текст песни Окна Цаган Зам - Ээджин дун

Исполнитель:
Название песни:
Ээджин дун
Дата добавления:
15.07.2018 | 20:20:38
Просмотров:
9
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Окна Цаган Зам - Ээджин дун, а еще перевод песни с видео или клипом.


Ээж,ин дун (оригинал)

Киитн булгин уснднь
Киилгян уhаhад суулав
Киилгян уhаhад суув чигн|
Килмж,тя ээж,м сангдна |2д

hашун худгин уснаснь
hариhян уhаhад суулав
hариhян уhаhад суув чигн|
hарhлсн ээж,м сангдна |2д

Ээж,ин уйсн сатин киилг
Эляд угала шинярн
Эн hазрин усн, ёвсн |
Хувряд угала кёкярн|2д

Нарн hарх узгяс
Намчта торhн киисня
Нарн болсн ээж,мнь |
Насна туршар сангдна|2д

Буруhан хялясн эрг деернь
Бурhсн моднь няяхлня
Бурhсн моднь няяхл чигн|
Буймж,та ээж,м сангдна |2д

и перевод (только он не совсем точный)

В холодной воде родника
Я стирал свою рубашку,
Даже стирая рубашку
Вспоминал заботливую мать

Горькой колодезной водой
Я мыл свои руки
Даже при мытье рук
Вспоминал родную мать

Сатиновая рубаха, сшитая матерью
Не износилась, как новая
Воды, травы этой земли
Не увяли, зеленые

Со стороны восхода солнца
Как выбитый рисунок на шелке
Солнце заменившая мать (или ставшая солнцем мать)
На протяжении всей жизни вспоминается

На вершине «отвернувшегося» холма
Кустарник на ветру шатается
Даже глядя на шатающийся кустарник
Вспоминаю благославенную мать…
Ege, In Dun (original)

Kiitne bulgin usdn
Kiligian uhhad suulav
Kiligyan uhhad suuv chign |
Kilmzh, ta ege, m sangdna | 2d

hashun hudgin usnasn
harihyan uhhad suulav
harihyan uhhad suuv chign |
harkhlsn eezh, m sangdna | 2d

Ege, in yusn satin kiilg
Eliad was killed by the bushes
En hazrin usn, ewsn |
Khovryad fought off the kykarna | 2d

Narn harkh Uzgas
Namchta torhn kisnya
Narn bolsn ege, mn |
Nasna Toursar Sangdna | 2d

Buruhan khalyasn erg de Bern
Burhs fashionable nanny
Burhsn fashionable nannyah cignon |
Buymzh, that eezh, m sangdna | 2d

and translation (only it is not quite accurate)

In the cold water of the spring
I was washing my shirt,
Even washing the shirt
Remembered a caring mother

Bitter Well Water
I washed my hands
Even when washing hands
I remembered my own mother

Satin shirt, sewn by mother
Not worn out, like new
Water, grass of this earth
Do not fade, green

From the sunrise side
Like a embossed pattern on silk
The sun replaced mother (or became a sun mother)
Throughout my life I remember

At the top of the "turned" hill
Shrub in the wind staggers
Even looking at the loose bush
I remember my blessed mother ...
Опрос: Верный ли текст песни? Да Нет