Текст песни Кубанский казачий хор - Спы Иисусе,спы - рождественская колядка
Просмотров
141
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Кубанский казачий хор - Спы Иисусе,спы - рождественская колядка, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Кубанские казаки:
Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Над Тобою Дива Мати,
Тебе буде колыхати
Тут тепленько и тыхэнько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Буря стогне на двории,
В небе ризку до зимлии
Тут тепленко и тыхэнько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Сердинком твори,
Не пытай що колысь будэ
Що сготуют хрест Ти люды
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Сердинком твори.
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Сердинком твори.
----------------------------------------------
"не пытай що колысь будэ, що сготуют хрест Ти люды" примерный перевод: "не спрашивай, что
----------------------------------------------------------
Украинская версия
Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи.
Я Тебе му колисати,
Пісеньками присипляти:
Люлі,серденько, люлі!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марії,
Бач, Вона Тебе леліє:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Йосифа ще не видати,
Несе хлібця Тобі дати:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Терпінє, спи, очка зажмури,
Не питай, що колись буде,
Що зготовлять Ти хрест люди:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Ісусе, спи, а Серце втвори,
Най при Ньому спочиваю
Тут на земли і там в раю:
Люлі, серденько, люлі!
Перевод песни Хор Храма Успения Пресвятой Богородицы - Спи Иисусе, Спи (Украинская Колядка)
(Перевод текста песни на русский)
Спи, Иисус, спи, баиньки ходы.
Я Тебя му раскачивать,
Песенками усыплять:
Люли,душечка, люли!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марии,
Видишь, Она Тебя лелеет:
Люли, душечка, люли!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Иосифа еще не выдать,
Несет хлебца Тебе дать:
Люли, душечка, люли!
Спи, Терпінє, спи, глазок,зажмури
Не спрашивай, что некогда будет,
Что зготовлять Ты крест люди:
Люли, душечка, люли!
Спи, Иисус, спи, а Сердце втвори,
Пусть при Нем спочиваю
Здесь на земли и там в раю:
Люли, душечка, люли!
когда-то будет, что готовят Крест тебе люди"
Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Над Тобою Дива Мати,
Тебе буде колыхати
Тут тепленько и тыхэнько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Буря стогне на двории,
В небе ризку до зимлии
Тут тепленко и тыхэнько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Сердинком твори,
Не пытай що колысь будэ
Що сготуют хрест Ти люды
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Сердинком твори.
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Сердинком твори.
----------------------------------------------
"не пытай що колысь будэ, що сготуют хрест Ти люды" примерный перевод: "не спрашивай, что
----------------------------------------------------------
Украинская версия
Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи.
Я Тебе му колисати,
Пісеньками присипляти:
Люлі,серденько, люлі!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марії,
Бач, Вона Тебе леліє:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Йосифа ще не видати,
Несе хлібця Тобі дати:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Терпінє, спи, очка зажмури,
Не питай, що колись буде,
Що зготовлять Ти хрест люди:
Люлі, серденько, люлі!
Спи, Ісусе, спи, а Серце втвори,
Най при Ньому спочиваю
Тут на земли і там в раю:
Люлі, серденько, люлі!
Перевод песни Хор Храма Успения Пресвятой Богородицы - Спи Иисусе, Спи (Украинская Колядка)
(Перевод текста песни на русский)
Спи, Иисус, спи, баиньки ходы.
Я Тебя му раскачивать,
Песенками усыплять:
Люли,душечка, люли!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марии,
Видишь, Она Тебя лелеет:
Люли, душечка, люли!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Иосифа еще не выдать,
Несет хлебца Тебе дать:
Люли, душечка, люли!
Спи, Терпінє, спи, глазок,зажмури
Не спрашивай, что некогда будет,
Что зготовлять Ты крест люди:
Люли, душечка, люли!
Спи, Иисус, спи, а Сердце втвори,
Пусть при Нем спочиваю
Здесь на земли и там в раю:
Люли, душечка, люли!
когда-то будет, что готовят Крест тебе люди"
Cuban Cossacks:
Sleep, Jesus, Sleep,
The head is inclined.
Over You, Divine Mother,
You will be shaken
It's warm and quiet here!
Sleep, Jesus, sleep.
Sleep, Jesus, Sleep,
The head is inclined.
The storm is moaning in the yards,
In the sky before the winter
Here is warm and quiet!
Sleep, Jesus, sleep.
Sleep, Jesus, Sleep,
Create a heart,
Don't ask what the wheel will be
What will prepare the cross are you people
Sleep, Jesus, sleep, baby
Create a heart.
Sleep, Jesus, sleep, baby
Create a heart.
----------------------------------------------
"do not ask that the wheel will be that will prepare the cross of Thy people" indicative translation: "do not ask that
-------------------------------------------------- --------
Ukrainian version
Sleep, Jesus, sleep, go to sleep.
I will rock him,
Songs to be filled with:
Lully, honey, lully!
Sleep, Lelyko, sleep, head slopes.
Tu on Mary's hands,
Bach, She cherishes you:
Lully, honey, lully!
Sleep, Poor, sleep, lay hands,
Joseph has yet to issue,
He brings you a loaf of bread:
Lully, honey, lully!
Sleep, Patience, sleep, goggle,
Don't ask that it will ever be,
What will you make the cross people:
Lully, honey, lully!
Sleep, Jesus, sleep, and make the Heart,
May I rest with Him
Here on earth and there in paradise:
Lully, honey, lully!
Translation of the song of the Temple of the Assumption of the Blessed Virgin - Spi Jesus, Spi (Ukrainian Christmas carol)
(Translation of the song into Russian)
Sleep, Jesus, Sleep, Bajinki move.
I rock him,
To put to sleep songs:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Lelyko, sleep, head slopes.
To Maria's hands,
You see, she cherishes you:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Poor, sleep, lay hands,
Joseph has not yet been betrayed,
Bring a loaf to you to give:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Patience, sleep, peephole, shut up
Don't ask what will happen,
What To Make You Cross People:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Jesus, sleep, and create the Heart,
May I rest at Him
Here on earth and there in paradise:
Sweetie, sweetie, sweetie!
someday it will be that the Cross is preparing you people
Sleep, Jesus, Sleep,
The head is inclined.
Over You, Divine Mother,
You will be shaken
It's warm and quiet here!
Sleep, Jesus, sleep.
Sleep, Jesus, Sleep,
The head is inclined.
The storm is moaning in the yards,
In the sky before the winter
Here is warm and quiet!
Sleep, Jesus, sleep.
Sleep, Jesus, Sleep,
Create a heart,
Don't ask what the wheel will be
What will prepare the cross are you people
Sleep, Jesus, sleep, baby
Create a heart.
Sleep, Jesus, sleep, baby
Create a heart.
----------------------------------------------
"do not ask that the wheel will be that will prepare the cross of Thy people" indicative translation: "do not ask that
-------------------------------------------------- --------
Ukrainian version
Sleep, Jesus, sleep, go to sleep.
I will rock him,
Songs to be filled with:
Lully, honey, lully!
Sleep, Lelyko, sleep, head slopes.
Tu on Mary's hands,
Bach, She cherishes you:
Lully, honey, lully!
Sleep, Poor, sleep, lay hands,
Joseph has yet to issue,
He brings you a loaf of bread:
Lully, honey, lully!
Sleep, Patience, sleep, goggle,
Don't ask that it will ever be,
What will you make the cross people:
Lully, honey, lully!
Sleep, Jesus, sleep, and make the Heart,
May I rest with Him
Here on earth and there in paradise:
Lully, honey, lully!
Translation of the song of the Temple of the Assumption of the Blessed Virgin - Spi Jesus, Spi (Ukrainian Christmas carol)
(Translation of the song into Russian)
Sleep, Jesus, Sleep, Bajinki move.
I rock him,
To put to sleep songs:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Lelyko, sleep, head slopes.
To Maria's hands,
You see, she cherishes you:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Poor, sleep, lay hands,
Joseph has not yet been betrayed,
Bring a loaf to you to give:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Patience, sleep, peephole, shut up
Don't ask what will happen,
What To Make You Cross People:
Sweetie, sweetie, sweetie!
Sleep, Jesus, sleep, and create the Heart,
May I rest at Him
Here on earth and there in paradise:
Sweetie, sweetie, sweetie!
someday it will be that the Cross is preparing you people