Текст песни Кирилл Туриченко - Пробач за сльози, що пекучими були..

Исполнитель:
Название песни:
Пробач за сльози, що пекучими були..
Дата добавления:
15.10.2015 | 10:59:00
Просмотров: 743
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Кирилл Туриченко - Пробач за сльози, що пекучими були.., а еще перевод песни с видео или клипом.

Тебе нема, нема тепла
І день за два в журбі минає,
Коли тебе у снах нема
Я прокидаючись згораю.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.

Приспів:
Пробач за сльози, що пекучими були,
Коли за чварами нас доля обминала,
Пробач за весни, що для тебе не цвіли
І не карай за те, що боляче кохання,
Веди мене через життя, як через храм,
Де пам'ять молодість закоханим вертає
Не знаю хто, але так праведно сказав:
"Любов останньою ніколи не буває".

Як серце в роздумах болить
Ніхто за мене не відчує,
І тільки мить, щаслива мить
Недолі рану залікує.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
***************************
Перевод
***************************
Тебя нет, нет тепла
И день как два в печали проходит
Когда тебя в снах нет
Я просыпаясь сгораю.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.

Прости за слезы, что жгучими были,
Когда за распрями нас судьба обнимала,
Прости за весны, что для тебя не цвели
И не наказывай за то, что больно любил я,
Веди меня по жизни, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает
Не знаю кто, но так праведно сказал:
"Любовь последней никогда не бывает".

Как сердце в раздумьях болит
Никто за меня не почувствует,
И только миг, счастливый миг
Скорби рану залечит.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.
You're dumb, dumb heat
The I Day two in zhurbі minaє,
If you have dreams of dumb
I prokidayuchis zgorayu.
Movchit have promenі string
Soul on spominah not graє,
I zalishayuchis one
Without you share I do not recognize.

Prispіv:
Probach for slozi scho pekuchimi boule
Koli for chvarami we share punched,
Probach for spring, for scho do not tsvіli
The I do not punish those scho bolyache Kohannya,
Lead Me through Zhittya, yak through the temple,
De pam'yat Molodist zakohanim vertaє
I do not know hto, ale so rightly said:
& quot; Lyubov ostannoyu nіkoli not buvaє & quot ;.

Yak Serce in rozdumah Hurts
Nіhto for Me not vіdchuє,
The I tіlki Mit, schasliva myt
Nedolі zalіkuє wound.
Movchit have promenі string
Soul on spominah not graє,
I zalishayuchis one
Without you share I do not recognize.
***************************
Translation
***************************
You do not have no heat
And the day as two passes in sorrow
When you do not have dreams
I woke up burning.
Silent in the beam string
The soul does not play on memories,
I was alone
Without you do not accept the fate.

I'm sorry for the tears that were burning,
As for the fate of the strife we ​​hugged,
Sorry for the spring, that you were not blooming
And do not punish for what hurt I loved,
Lead me through life as through the temple,
Where the memory of a young lover returns
I do not know who, but righteously said:
& quot; Love is never final & quot ;.

How the heart hurts in thought
None for me not to feel,
It was only a moment, happy moment
Tribulation will heal the wound.
Silent in the beam string
The soul does not play on memories,
I was alone
Without you do not accept the fate.
Опрос: Верный ли текст песни? Да Нет