Текст песни Александр Деревягин - Клятва
Просмотров
55
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Александр Деревягин - Клятва, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
стихи Николай Гумилев
Он поклялся в строгом храме
Перед статуей Мадонны,
Что он будет верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны.
И забыл о тайном браке,
Всюду ласки расточая,
Ночью был зарезан в драке
И пришел к преддверьям рая.
«Ты ль в Моем не клялся храме, -
Прозвучала речь Мадонны, -
Что ты будешь верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны?
Отойди, не эти жатвы
Собирает Царь Небесный.
Кто нарушил слово клятвы,
Гибнет, Богу неизвестный».
Но, печальный и упрямый,
Он припал к ногам Мадонны:
«Я нигде не встретил дамы,
Той, чьи взоры непреклонны».
1988
Он поклялся в строгом храме
Перед статуей Мадонны,
Что он будет верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны.
И забыл о тайном браке,
Всюду ласки расточая,
Ночью был зарезан в драке
И пришел к преддверьям рая.
«Ты ль в Моем не клялся храме, -
Прозвучала речь Мадонны, -
Что ты будешь верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны?
Отойди, не эти жатвы
Собирает Царь Небесный.
Кто нарушил слово клятвы,
Гибнет, Богу неизвестный».
Но, печальный и упрямый,
Он припал к ногам Мадонны:
«Я нигде не встретил дамы,
Той, чьи взоры непреклонны».
1988
poems Nikolai Gumilev
He swore in a strict temple.
In front of the statue of Madonna,
That he will be faithful to the lady,
The one whose gaze is adamant.
And forgot about the secret marriage,
Everywhere caress lavishing,
At night, was stabbed to blows
And he came to the threshold of paradise.
“You didn’t swear in My temple, -
Madonna sounded, -
That you will be faithful to the lady
Whose eyes are adamant?
Stand back, not these harvests
Collects the King of Heaven.
Who broke the word of the oath,
Perishes, unknown to God. ”
But sad and stubborn,
He fell at the feet of the Madonna:
"I have never met the ladies,
The one whose gaze is adamant. "
1988
He swore in a strict temple.
In front of the statue of Madonna,
That he will be faithful to the lady,
The one whose gaze is adamant.
And forgot about the secret marriage,
Everywhere caress lavishing,
At night, was stabbed to blows
And he came to the threshold of paradise.
“You didn’t swear in My temple, -
Madonna sounded, -
That you will be faithful to the lady
Whose eyes are adamant?
Stand back, not these harvests
Collects the King of Heaven.
Who broke the word of the oath,
Perishes, unknown to God. ”
But sad and stubborn,
He fell at the feet of the Madonna:
"I have never met the ladies,
The one whose gaze is adamant. "
1988