Текст песни Александр Блок - Когда ты загнан и забит...
Просмотров
233
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Александр Блок - Когда ты загнан и забит..., а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Когда ты загнан и забит
Людьми, заботой иль тоскою;
Когда под гробовой доскою
Всё, что тебя пленяло, спит;
Когда по городской пустыне,
Отчаявшийся и больной,
Ты возвращаешься домой,
И тяжелит ресницы иней, -
Тогда - остановись на миг
Послушать тишину ночную:
Постигнешь слухом жизнь иную,
Которой днём ты не постиг;
По-новому окинешь взглядом
Даль снежных улиц, дым костра,
Ночь, тихо ждущую утра
Над белым запушённым садом,
И небо - книгу между книг;
Найдёшь в душе опустошённой
Вновь образ матери склонённый,
И в этот несравненный миг -
Узоры на стекле фонарном,
Мороз, оледенивший кровь,
Твоя холодная любовь -
Всё вспыхнет в сердце благодарном,
Ты всё благословишь тогда,
Поняв, что жизнь - безмерно боле,
Чем quantum satis * Бранда воли,
А мир - прекрасен, как всегда.
-------
* Quantum satis - лат. "столько, сколько нужно, достаточное количество; все или ничего, в полную меру" - девиз Бранда, героя одноименной драмы Г. Ибсена.
Людьми, заботой иль тоскою;
Когда под гробовой доскою
Всё, что тебя пленяло, спит;
Когда по городской пустыне,
Отчаявшийся и больной,
Ты возвращаешься домой,
И тяжелит ресницы иней, -
Тогда - остановись на миг
Послушать тишину ночную:
Постигнешь слухом жизнь иную,
Которой днём ты не постиг;
По-новому окинешь взглядом
Даль снежных улиц, дым костра,
Ночь, тихо ждущую утра
Над белым запушённым садом,
И небо - книгу между книг;
Найдёшь в душе опустошённой
Вновь образ матери склонённый,
И в этот несравненный миг -
Узоры на стекле фонарном,
Мороз, оледенивший кровь,
Твоя холодная любовь -
Всё вспыхнет в сердце благодарном,
Ты всё благословишь тогда,
Поняв, что жизнь - безмерно боле,
Чем quantum satis * Бранда воли,
А мир - прекрасен, как всегда.
-------
* Quantum satis - лат. "столько, сколько нужно, достаточное количество; все или ничего, в полную меру" - девиз Бранда, героя одноименной драмы Г. Ибсена.
When you are driven and hammered
People, caring or anguish;
When under the grave board
Everything that captivated you is asleep;
When in the urban desert,
Desperate and sick,
You're coming home,
And eyelashes heavily rime, -
Then stop for a moment
Listen to the silence of the night:
You will learn by hearing a different life,
By the day you did not comprehend;
A new look around
Dahl of snowy streets, smoke of a fire,
The night, quietly waiting in the morning
Above the white run-down garden,
And the sky is a book between books;
You will find in the soul of the devastated
Again the image of the mother is inclined,
And in this incomparable moment -
Patterns on the glass lamp,
Frost, icing blood,
Your cold love -
Everything will flash in the grateful heart,
You will bless everything then,
Realizing that life is immeasurably more,
What is quantum satis * Brand of will,
And the world is beautiful, as always.
-------
* Quantum satis - lat. "As much as necessary, a sufficient number, all or nothing, in full measure" - the motto of Brand, the hero of the eponymous drama of G. Ibsen.
People, caring or anguish;
When under the grave board
Everything that captivated you is asleep;
When in the urban desert,
Desperate and sick,
You're coming home,
And eyelashes heavily rime, -
Then stop for a moment
Listen to the silence of the night:
You will learn by hearing a different life,
By the day you did not comprehend;
A new look around
Dahl of snowy streets, smoke of a fire,
The night, quietly waiting in the morning
Above the white run-down garden,
And the sky is a book between books;
You will find in the soul of the devastated
Again the image of the mother is inclined,
And in this incomparable moment -
Patterns on the glass lamp,
Frost, icing blood,
Your cold love -
Everything will flash in the grateful heart,
You will bless everything then,
Realizing that life is immeasurably more,
What is quantum satis * Brand of will,
And the world is beautiful, as always.
-------
* Quantum satis - lat. "As much as necessary, a sufficient number, all or nothing, in full measure" - the motto of Brand, the hero of the eponymous drama of G. Ibsen.